^Back

Fire Emblem: Radiant Dawn
Movie transcripts

The Escape

Soldier 1:
Find anything?

Soldier 2:
Not yet, sir, no.

Soldier 1:
Someone's got to be here. Keep looking!

Soldier 2:
Sir!

Soldier 3:
We're wasting our time. There's no one here.

Soldier 4:
I know I heard something...

Micaiah:
Hush, Yune! Please, don't cry. If they hear you, you'll give us away!

Soldier 3:
Who's there?!

Soldier 5:
Is it the Dawn Brigade?

Soldier 3:
No. It was just a bird.

Soldier 1:
Ha ha ha! Thought we didn't see you?

Soldier 3:
Look... Silver hair... If it's the fortune-teller, we'll be heroes!

Soldier 4:
Without her, the Dawn Brigade is nothing.

Soldier 1:
Oh, the general's going to love this.

Soldier 2:
Bind her.

Soldier 5:
Sir.

Soldier 4:
Listen up, lass. f you don't want to get hurt, don't struggle.

Soldier 5:
She's not alone!

Sothe:
Micaiah.

Micaiah:
Sothe...

Soldier 3:
Got you now!

Micaiah:
Ekarif Magae Teiodasto Ieraka!

Soldier 2:
My eyes!

Sothe:
Good job, Micaiah. Let's go.

Micaiah:
Right. Yune!

Execution

Shinon:
Come on. Do it. It's a clean shot. What's the problem?

Rolf:
I'm nervous. What if I hit her?

Shinon:
It's too late for nerves, Rolf. If you're not up to it, just leave it to the master, eh? Watch and learn. One clean motion, no hesitation.

Soldier 1:
The queen's men are attacking!

Soldier 2:
Stop him!

Mia:
Soren, always lost in your books! What have I said about watching your back?

Soldier 3:
Form up! Surround them all! Don't let a single one escape!

Mist:
Hold on, Lucia! Everything will be fine! You're safe now. Can you hear me? Hold on!

The Crossing

Ranulf:
The van's marching. Halfway across the river already. There's no point in waiting. Oh, well. Enemy'll spot 'em soon.

Skrimir:
Then it's time to fight. You should go.

Ranulf:
Don't remind me. I hate flying. Anyway, give the word, will you?

Skrimir:
No need. Our friends heard every word.

Tibarn:
Ah. Finally it's time. I've had enough of sitting around. To wing, brothers! Keep up with me if you can! 

Soldier:
My lord?

Zelgius:
It's nothing. I'm needed elsewhere. Keep them engaged until I return.

Soldier:
Yes, sir.

Ranulf:
Well, well... Sorry to drop in unannounced. We thought it best to hunt the strongest prey first.

Zelgius:
Of course. Interesting maneuver.

Ranulf:
Will you draw your blade?

Zelgius:
I trust you know who you face. Zelgius, commander of this army. If you are not worthy of fighting me, then you are only wasting my time.

Ranulf:
I'm Ranulf, right hand to Gallia's future king Will that do?

Zelgius:
We shall see. I will accept your challenge. At your ready.

Judgment

Skrimir:
How are you feeling?

Ranulf:
It's weird, but...I feel great.

Skrimir:
Mm. Like a weight's been lifted from our shoulders.

Ranulf:
But the battlefield hasn't changed a bit, And yet all the negative energy is gone. How could that be?

Skrimir:
No matter. So long as things on the battlefield go well...

Ranulf:
You're right. But what if...we can end this now?

Skrimir:
What if we could? What then? War is a simple thing. What comes after, that is hard. Diplomacy is a battle that I have never known how to fight. What is it? You think it will rain?

Ranulf:
No. Not rain...

Alone

Ike:
What in... What happened? They're statues... Hey! Anyone! Can anyone hear me? Somebody, please! Answer me! Is anyone here!?

Final Strike

Yune:
We have to put an end to this. Take all the power I have.

Ike:
Thank you. I'll use it well.

Gods' End

Ike:
What of you? Are you leaving?

Yune:
I am. But I believe it's for the best. This world does not need gods. We have always failed you. We've made you weak. That's why we must...go.

Ike:
You don't have to leave.

Yune:
Hm?

Ike:
It's true, we don't have much use for gods. But, well... You show us what we should aspire to. We need inspiration. You give us a reason to grow. To become more than we are. And if we don't have that, Yune, we're nothing more than statues. See?

Yune:
Can you forgive me for the pain I've caused?

Ike:
I don't know. But you have already forgiven us. How could we not?

Yune:
[Deliberately blank]

Ike:
We are all family. We will try to understand one another, even when we disagree.

Yune:
You're right. I will try. One more time.

Life Returns

[No dialogue]

^Top