Fire Emblem: Mystery of the Emblem
Chapter 10: Akaneia - Pales
Script translation (Book 1)
The many small kingdoms of this region were united, to become the Holy
Kingdom of Akaneia, over 600 years ago.
The founder, Adra the First, obtained three weapons from the deities,
and fought a holy war to unite the continent.
From then on, the Kingdom of Akaneia became known as the Holy Kingdom
protected by the deities, and the royal family were deeply respected.
Recently six kingdoms became independent, which was also thanks to the
help of Akaneia.
Right now, Prince Marth makes his first steps into the grand holy
capital of Pales.
Boa, the people in the castle are panicking.
What exactly is going on?
Hmm, perhaps Nina has brought the liberation
Then perhaps we can be saved.
But, Midia, we canít get complacent right now.
If this continues, the enemy will decide to finish
Without weapons, weíre sitting ducks.
Weíve finally chased the enemy away from Akaneia.
Even if we die here, we should have no regrets.
Haha... Youíre still so strong.
Still, if you die, Astria will be very sad.
I just want to see him one last time.
That is my final wish.
Well, Midia, for that wish you must endure to
You mustnít give up.
You rebels, who oppose Durhua.
Taste my destructive Bolganone magic!!
Donít think youíve won.
Durhua will not fall.
Thank you, Prince Marth.
It was all thanks to your help that we could return
This radiant bow is called Partia.
It is one of three weapons passed down by my royal
Also, there is the Miracle Sword and the Gradius
It seems those two were taken by the enemy.
If we could obtain those powerful weapons, your
battles would become slightly easier...