Ike of Paris Posted June 17, 2012 Share Posted June 17, 2012 I'm done translating the Cynthia x Wood support conversation. I apologize for taking so long to finish... Brackets are my comments as usual. [spoiler=Cynthia x Wood C]Wood: Hey, Cynthia! Cynthia: Ah, Wood! What is it? Wood: No, nothing much. We've been so focused on the war and haven't really had a chance to talk. I just wanted to chat with you for a bit. Cynthia: Oh, is that so? It's been awhile since we had the "Hero" discussion. Wood: Yes, yes. It has been awhile. So... what are you doing right now? Cynthia: A secret~ Wood: It wouldn't hurt to tell me~ Cynthia: I guess it can't be helped, I'll tell you then. I was just wondering what I should do in the next battle to make me more like a hero. Wood: ...so that's what it is. If you want to be a hero, take advantage of the enemy's weakness and make your grand debut then overwhelm them. ...isn't that just awesome? [Wood is essentially saying wait until the enemy is at a disadvantage to defeat the them. It also says that's a hot-blooded method, but I'm guessing he means it's cool to do so.] Cynthia: No way! That won't work! Wood: Eh? The so-called Hero should then delay their debut and wait for the perfect moment to strike and save his companions in a dire situation. Cynthia: That's not how it goes! From the beginning, the hero should work hard to protect his companions. That's a true Hero! Wood: What...? Didn't we already agree on this before? Why did our views change so much? Is it because we're older now...? Cynthia: Well... maybe... [spoiler=Cynthia x Wood B]Cynthia: Wood, do you remember what we talked about last time? Wood: Uhh... the thing about imagine being a Hero? Cynthia: Yeah, that's right. I was thinking about how you said Heroes should delay their debut. What if the delay causes his companions to get severely injured? Wood: Well... of... of course they have to show up at the right moment like a flash of lightning! [Wood is saying that the hero should show up right immediately before his companions get injured.] Cynthia: What if your companion still gets injured!? Wood: No worries! My judgment is flawless! [Wood is saying that his judgment is good that he will be able to save his companions in the nick of time, simple or too easy for him. What a show off. His personality kind of resembles Liz.] Cynthia: But, the chance of your companions still getting injured is high! Wood: Well, this... in the worst case scenario, I would go to my fallen comrades... trembling in anger... [Wood actually says that he'll go up to his comrades trembling with anger. The sentence doesn't end yet, so it sounds a bit weird.] Cynthia: ...? Wood: Hold my companions dearly with remorse, consumed by fury and become berserk! [A proverb was used, but the meaning is lost in translation. Wood would change for his fallen friends. He would hold/hug his companions, and be consumed by his anger. Man, he's losing it.] Cynthia: what?! Wood: No one would be able to stop me. Friend or foe, I would thirst for blood and slaughter everything on impulse. [Wood would proceed to destroy everything like a demon. Cynthia should be running away by now... Wood is way too violent.] Cynthia: W-Wood...? You're not serious... right? A Hero would come out and save his friends before this happens, right? Wood: The power to mete out justice is alluring, yet pure... I wouldn't be able to stop myself against it... It would be too late when I come back to my senses. Overcome by sadness with the scene before me... I would be at a loss... [Hardest part to translate since a lot of it is lost in translation. Here's what I tried to make of it. Wood would be powerless against the power of injustice used to dealt punishment on the unjust. Yet he's saying that the power is pure and for the good. When he wakes up, all would be for naught as he sees nothing is left and he wouldn't know what to do anymore. That's not how I translated it above, but I wanted t make more coherent in English. Wood is in an evil trance, needs to snap out of it... So who does he resemble more, the father or mother?] Cynthia: Hey, hey-Wood, come back to reality! [spoiler=Cynthia x Wood A]Wood: Cynthia... listen to me. About me... that story... Cynthia: Story...? Eh? Could it be about when you went nuts Wood? Wood: Yes... After that, my heart has been full of anguish. The thought of my hands being bloodied like that... won't disappear. [Wood is saying that although he's regrets what happened and is repenting, he can't seem to forget about what happened. Why did he have to make up such a story then?] Cynthia: Whoa~ not the slightest bit of hero in you. Some imagination you have... [Cynthia says that Wood doesn't have qualities of a hero when he was hallucinating. Berserk form. Cynthia actually says that Wood has a creative mind. I guess from when Wood was going berserk in the scenario he made up. Wow, such trickery.] Wood: At the dire moment in need, the heroine will appear everyone including the hero! ...yes, the heroine will be you Cynthia! [story time again. Wood says that Cynthia will be there to save him when he becomes nuts like that.] Cynthia: Eh! Me? Wood: That's right. My childhood friend Cynthia would even sacrifice herself to save me the hero...! [some childhood friend romance, declaring his love. He actually says Cynthia would buy time for the hero to escape. Wow, shady.] Cynthia: What!? I'll be dead just like that? [Cynthia doesn't deserve that treatment.] Wood: If that happens, I'll be in complete control of the strength granted from my anguish. The justice in my heart will then let me strike down the enemy. This is the true me, The Hero of Darkness - Wood's Prologue. [Okay, wood has some interesting delusions.] Cynthia: Wait a minute... don't kill me off so easily! Your story is too weird! [indeed.] Wood: Haha!! Sorry, sorry! I was too fired up! Ah ~ but really, the story of hot-blooded battles... When this is all over, we should write a book about the war... [story making is over again and normal talking resumes.] Cynthia: Well... even though you don't listen to other people's advice... Wood does have talent in creating stories... [some weird imagination he has...] [spoiler=Cynthia x Wood S]Wood: Hey, hey. Cynthia...? Cynthia: Wood, what is it? Wood: It's about the Hero story we imagined last time... Cynthia: The story that I died in, The Hero of Darkness - Wood, right? Wood: No, it's the Hero's Debut and Accomplishments. Cynthia: Then now what? Wood: How would we make your debut in the story? Cynthia: For me, then say "In order to protect everyone, I would also go to war!" It should give a sense of me being brave. Wood: If it were up to me, I would say "Well... even in this condition, I would go to the end for my companions who are captured by the enemy." My debut phrase would be like this. Cynthia: Eh? ...that kind of end... [seriously now... come on Wood. Get a clue.] Wood: Yeah. The phrasing is somewhat different, but still means the same. I will also add that you were so desperate to save your companions that you charged in at full speed. Cynthia: So, it ends like this... [so the story making finally ends] Wood: Thinking back... When we were still children looking up to those amazing heroes, wasn't it just stories that our parents told? [i guess Krom and Liz told their stories to Cynthia and Wood about their feats, glamorously.] Cynthia: Yeah... Wood: ... so then, I'm very delighted that we could talk like this again. [so the confession starts.] Cynthia: Mmm... I also feel the same. Wood: Also, that is... if you can... be with me... [Getting steamy]. Cynthia: Wood..? Wood: I'm saying would you like to be with me? [They're actually saying want to try a relationship?] Cynthia: What!? You mean... as lovers? Wood: Yeah! I always feel that we're suitable for each other. If Cynthia were my lover, we would be even happier and enjoy life together. [Lol... I don't really find them that suitable, but they're childhood friends.] Cynthia: Mmm... yeah. I also... feel the same way... Wood: R-really!? Success! [item get!] Cynthia: But! I can't be killed as the tragic heroine! Wood: Okay! I understand! For us to be heroes like our parents, let's work hard starting today! [so enthusiastic.] Cynthia: Yeah! I won't lose to you now! [spoiler=Cynthia x Wood ED]After the war was over, Wood embarked on a journey with Cynthia. It was said that the two could never be separated and were always happy and filled with laughter [Wood actually says something about telling his comrades that he needs to suppress his inner strength. I guess he needs more training and not be so crazy.] After I read Cynthia/Mark I realized because of how dramatic their (Cynthia and Wood) personalities are. I knew it was a perfect match. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Exaccuss Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 Without a doubt, they have got to be the most compatible FE couple ever lol. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted June 18, 2012 Author Share Posted June 18, 2012 (edited) Illuminate/JBCWK/Joshie can't access SF atm so he sent me to post this [spoiler=Gaia X Olivia] [spoiler= C]Gaia: Yo, Olivia. Olivia: Gaia… is there anything? Gaia:If possible, could you please tell me how this tastes. Olivia: These are… baked cookies? It really looks quite nice… Well, thank you. Gaia: How is it? Olivia: It’s a little too sweet. Also, it’s not too easy to chew, because it’s too hard… What else… Gaia: I see. Then… Olivia: Well… who bought this, and where? Gaia: It wasn’t bought from anywhere, because, well, I made it. Olivia: Eh?! Gaia: From what you’ve said, it seems as though I added the wrong amount of sugar. Olivia: I-I’m sorry! Gaia:? Olivia: I’m sorry I’m sorry I’m sorry! Gaia: Hey, what’s this about? You nearly scared me. Olivia: I didn’t know you were the one who made this cookie, so I said such rude words… Gaia: What are you talking about, it’s fine. If you hadn’t told me what you thought, it wouldn’t have meant anything. Olivia: A-Alright… Gaia: Well, in the future I’ll make something better for you to taste. Olivia: A-Alright… [spoiler= B]Gaia: Olivia, could I disturb you for a little while? Olivia: Alright, what is it? Gaia: Today’s sample is a small improvement over last time. Could you please try this as well? Olivia: Ah… baked cookies, well, I’ll start… Gaia: This time, how is it? Olivia: It’s nice. Gaia: Really? You’re not being too kind, are you? Olivia: O-Of course not! Ah… Sorry… But, last time you told me to “say what I really thought”. Gaia I see, that’s good, good. Olivia: Then… why did you want me to try it? Gaia: Aha. Olivia, your dancing is really good, isn’t it? That being the case, I thought you’d be a better judge of cuisine. Although I won’t say they’re rough, in this army, there are also many brutes. Olivia: Huhu. Gaia: Ah, you’re laughing! It seems as though you think that way too. Olivia: N-No… This… That… It’s nothing. Gaia: In that case, I’ll be sure to remember this conversation. Olivia: P-Please don’t do that. I… didn’t… Gaia: Hahaha… I’m only joking. I’m going to take on another challenge. I’ll leave it to you to do the tasting. Olivia: O-Ok… I’ll be happy to. [spoiler= A]Olivia: Ah… Gaia. Today’s pastry… Gaia: Ah, today I challenged myself and made dessert. Well, please try it. Olivia: A-Alright, then, I’ll begin. Gaia: How is it? Olivia: It’s delicious… Very. Gaia: That’s wonderful. Olivia: But… In times like now, isn’t making something like this rather difficult? Aside from ingredients, there’s so many other things… Gaia: Ah, honestly it is quite challenging. Due to current events, even getting the ingredients isn’t easy. Sugar is especially difficult to get. Olivla: Then why… Gaia: Why do I make pastries? Eating it… is the main reason, but I’m also interested in the process of baking the pastry. Sometimes it also helps my companions to relax and enjoy. Desserts also help to relieve stress, apparently. Olivia: Ah… That’s convenient. Hee hee hee… Gaia: Eh? What’s with you? Olivia: Gaia still isn’t very frank. Gaia: What are you talking about. I’m always honest with myself. Olivia: I see… so that’s how it is… If you come up with any new creations, please let me be the first to taste them. Gaia: Isn’t that already a given? [spoiler= S]Gaia: Olivia, how is today’s cake? Olivia: … Gaia: Did I… screw up? Olivia: It’s delicious. Gaia: Really? Olivia: It’s the first time I’ve eaten such a wonderful cake. Gaia: That really is great. Please, continue eating. Olivia: Alright, I’ll continue… Eh, there’s something in the cake… Eh? A ring? Gaia:Yes. Olivia: What… is the meaning of this…? Gaia: It’s as you see it. I’d like it if you wore this ring. And for you to marry me. Olivia: … … Gaia: I’m not sure when it happened, but I started to make desserts for you to eat. As long as I did this, I could see you being happy. So I’d like you to come, and spend the rest of your life with me. Olivia: For me, I always wondered why you were treating me like that, and what you were thinking. Gaia: Really? Then… Olivia: Yes, I do accept. Gaia: Great, this calls for a delicious dessert. Olivia: Alright, I’ll be looking forward to it. Gaia is an adorabuls Edited June 18, 2012 by Fat Bunny Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BBM Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 I bet Olivia gets fat in the future. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Only My Unit Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 (edited) Oh gosh, internet sub-memes. The S-rank... Also reminds me of anime(well, besides the one in the meme) and a Snickers commercial airing in America right now. Edited June 18, 2012 by Only My Unit Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Voldomania Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 So not only Gaia's a jewelcrafter but also a pastry chef in the making ? I wonder why someone with those talents would resort to being a thief ? That being said, I liked how both Gaia and Olivia appeared in these convos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karasz Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 Also reminds me of anime(well, besides the one in the meme) and a Snickers commercial airing in America right now. I haven't watched TV in a hell of a long time. Are you talking about the ones where they show hungry men as bitchy women? Or is there one I've been missing out on that's more hilarious? (Because nothing beats the Mr. T commercials) So Gaia is a thief, he enjoys eating sweets, and he's a jewelcrafter, and now he MAKES his own sweets? Geez, next thing you know they'll be telling us that he's good in the sack. I hope it doesn't come to that. XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 Also reminds me of anime FE13 is so animu. Just look at Krom's support with Female MU. B Support: Krom walks in on Female MU naked. A Support: Female MU walks in on Krom naked. So animu cliche. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Phemcee Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 Finally finished Mark and Cynthia. That was tougher than I thought, but I should have known since I'm terrible with hyper characters and I've got two of them in the same conversation! I think this will probably be my last translation, unless something really catches my eye. C support Cynthia: "Heed me villains! I am Cynthia, the evil-slaying crusader! If it's death you seek, then come try me!" ...Okay, I'll use this line next time! Mark: Cynthia, I see you're full of energy as always! Just watching you makes me feel stronger! Cynthia: Teehee! That's good to hear! Brimming with energy is one of my strong points after all. You know, shouting like this really helps to draw out the strength in you! Mark: Haha~! I can see that! Cynthia: So, if you're ever feeling down, you should try shouting just like me. Want to give it a try now? Mark: Er... sure, why not! Hmmm.... "I am Mark, protector of world peace! I won't rest until I've defeated all of you treachorous fiends!!" Cynthia: ...How did it feel? Mark: Hmm, yeah, I felt it alright! The feeling of strength flowing through my body! If I'm ever in a pickle, I ought to try this trick! Cynthia: Yay! I'm so glad that I've found somebody who thinks just like me. Mark: Heh heh! Perhaps we were destined to be great friends! Cynthia: Yep! Mark, we should work together to support everybody and cheer them on! Mark: Sure, let's do that! LOL Mark: When we get surrounded and are about to die, lets yell at them! Then we'll definitely escape! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Only My Unit Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 I haven't watched TV in a hell of a long time. Are you talking about the ones where they show hungry men as bitchy women? Or is there one I've been missing out on that's more hilarious? (Because nothing beats the Mr. T commercials) No, the most recent one is an older teenager/college student is in his room at his house with his parents, "debating" about why he's dating the old lady who gives out free snickers. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elhienn Hovercast Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 (edited) Loving these supports, pfff... So...Because of how you can do all the support except S when you do a "S", it can be hilarious awkward depending of the order you do the supports XD So far, my favorite "awkward supports" goes to: 1- Making the Rufure(female) x Lucina(no parent/child) then doing Rufure x Krom till A, XD(Lucina: Y-you saw dad naked and he saw you...And you say that you aren't interested in him?!) 2-Doing Viole x Serge S, then Viole x Libera(Viole: B-but I wasn't flitirg with a girl! D:) 3-Doing any male x Sariya S, then Sariya x Male Mu(Sariya: I love you MU! MU:B-but aren't you already engaged?!) 4- (Maybe)Doing any girl x Henry till S, then doing Henry x Olivia until A(Pfff, at least until so far I only saw Henry x Olivia as the only pairing where he shows really concerned, just imagine he reaching S with another girl then he acts way more worried with Olivia than his waifu XD) Edited June 18, 2012 by Elhienn Hovercast Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sunwoo Posted June 18, 2012 Share Posted June 18, 2012 Haha, so that's at least two supports that are primarily about food. Maybe the supports involving food were written when the writers were hungry? Lol ... anyway, so far, Olivia seems compatible with the male supports I've seen with her, although I liked her support with Henry a bit better. Still waiting for Olivia/Krom. :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miscellany Posted June 19, 2012 Share Posted June 19, 2012 Man, someday I'll find that support where Brady plays the violin. But not this time or next time, as RonkuxSerge is up next. [spoiler=MariabelxBrady] [spoiler=C Support] Mariabel: Here, repeat after me. "My name is Brady." Brady: ............ Mariabel: Can you not hear me? "My name is Brady." Brady: ...My name is....Brady Mariabel: "My mother's name is Mariabel." Here, try it. Brady: My mother's name...Why do I have to do this!? Mariabel: Wa, wait, please! Brady: Argh, Mom. We're in the middle of a war right now. Why should ya have to teach me diction using a cane, anyway? Mariabel: Everyone should learn; or do you want me to use Cane-kun? [she's threatening to hit him with the cane, if it wasn't clear] Brady: Why's that? Mariabel: Speaking clearly is just human nature. Brady: So because I'm using words like a rude guy, that makes me a savage, or maybe not even human? That idea is too simple. [He's supposed to be talking like a tough guy, I just can't translate it well ><] Mariabel: Those words, what kind of meaning was supposed to the other person? People must have trouble determining what you mean. Brady: Geez, of course they do. Thickheaded, aren't ya? Mariabel: Quite. If you say rash words, you always regret them later. Brady: That seems kinda true...Can ya actually change me? Mariabel: You're still using that foul language. Please re-say it, properly this time. Brady: ...Say that in proper wording? [spoiler=B Support] Brady: ...Hee, I see. Mariabel: Oh, Brady. What are you reading there? Brady: Ah...! It, it's nothing. Mariabel: It can't be, you're reading a dirty book...! Brady: O-of course not! Mariabel: ...What is this? "Proper Diction of Words for Beginners"? Brady: Che. It's not because of before, I was just gonna read it to someone else. Mariabel: Brady, you... Brady: Cr, crap! Since you were nagging me, I had no choice but to learn it! Mariabel: Brady...This book was written for me when I was seven years old. Brady: Wh, what? Mariabel: No way, you've only gotten to that level... Brady: It, it's important to know the basics! It's what Mom's always saying! Mariabel: The basics are important, of course. Though this bookmark is at...Chapter one. "When talking to superiors, end with 'Desu.' From now on...use it? Brady: Sh, Shadduup! It doesn't matter! I still learned it, okay!?(Brady exits) Mariabel: ...Fuu. I wonder what future me was teaching him... [spoiler=A Support] Brady: Is this the item Rufure-san mentioned yesterday, but heard was unavailable? Mariabel: Bu, Brady...? You, the way you're talking is... Brady: I finished reading the "Proper Diction of Words for Beginners" from the other day. Mariabel: Then, that's...why camp has been abuzz. Brady: I'm getting a little closer to becoming the kind of person Mom wanted. From now on, I'll be even more devoted to... ......Uugh!!!! Mariabel: Bu, Brady? What's the matter!? Brady: Ah, it's dangerous...because I've been speaking so strangely, my throat's all clogged and it's suffocating. Mariabel: ............ Brady: Un, damn it. I'm thankful that I can die in a place like this. Mariabel: ...This is too sudden, I'm suspicious. Brady: I don't know of anything that can be done. I've even gone so far as to bite through my tongue. Mariabel: Fufu...Thank you, Brady. You've met my expectations. So I'll stop imposing my own form of correctness on you. Surely you didn't have do this kind of thing to fool me. Brady: Ch, changing your attitude so suddenly also gives me a baad feeling... Mariabel: Yes, I agree. It's a disgusting feeling. Brady: Yeah...Hey, Just then, didn't I say bad feeling? Mariabel: And? Brady: Geez, what...Mom, you said something different from me... Mariabel: I know. Thank you, Brady. Brady: So, so tell me what you meant by that remark! Mariabel: Fufufu. Brady needs to discover how attack an island. [she's saying he's too bad at this to get anything out of her.] Brady: Then I'll be more offensive. So, please excuse me for this. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BBM Posted June 19, 2012 Share Posted June 19, 2012 That was... weird. Not anywhere as good a mother/child support as Sariya/Noire. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Polaris Posted June 19, 2012 Share Posted June 19, 2012 Ehh... I can't tell if Brady has issues or his mother does. Not the best of supports. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ein Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 Hm... The Mariabell and Brady support didn't really bring any big issues. It seems like they had a good relationship overall. Although Brady's way of speaking doesn't seem like something he would have considering Mariabell unless she let him have more freedom as he grew up. Although these mother and child supports got me thinking as to whether or not the parents will raise them differently. They most likely would though. Sariya can continue testing her curses on Noire since she's the best mom ever. >w> Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Enaeius Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 Here's yet another parent/child support. Ladies and gentlemen, I give you the woman hater and his son, the skirt chaser. Ronku and Azure! [spoiler=Azure x Ronku C]Azure: Aw, Dad. I was just about to go on a tea date with a girl. Why did you have to come and stop me? Ronku: Because the army is about to march off. It can't be helped. It's your fault for focusing all your effort on flirting instead of keeping track of the time. Azure: Yup, I guess so. Sorry about that. Alright, let's do our best today! Ronku: .......... Azure: Hmm? What's wrong, Dad? Is there something on my face? Ronku: ...Were you always like this, even when you were still in the future? Azure: Like what? Ronku: For someone who came from a future of total despair, you have very few worries... Whereas Lucina has a strong sense of duty and the resolve to follow through on it, I don't see the slightest bit of that in you... Azure: Eh! What's up with that! I do have a proper mission, you know! Ronku: Oh? And what's that? Azure: But of course, my mission is to be popular with all the ladies! Ronku: Be popular with the ladies, you say...? THAT's your mission? That's the mission you came all the way to the past for? Azure: Come on, Dad. ... It's embarrassing so please don't talk about my mission with such a loud voice. Ronku: Don't blush like that... It's disgusting. Azure: That's a terrible thing to say, Dad. Especially when you like it so much when Mom blushes. Ronku: ... ... That's a completely different story. Phew... talking with you is exhausting. I'll be on my way now. [Ronku leaves] Azure: ....... ..Heh. I don't have any worries, huh... Dad sure says some pretty harsh stuff... [spoiler=Azure x Ronku B]Azure: Ow ow ow...Well, this is bad... I can't go back like this... Ronku: What's wrong, Azure? Azure: Whaa! D, Dad!? Umm... I just saw a really cute chick, that's all! Ronku: ...You're lying. It's obvious that you're just trying to hide the fact that you're hurt. Let's see, you're injured around here. [Ronku's poke of DOOM!] Azure: OWW...! OWWWOWW!! OWW...!! Jeez, you're really rough, Dad... Ronku: Hey...! That's a pretty nasty wound. Why didn't you just come out and say it from the start? Azure: Meh. It'd be really bad if a girl so me being that uncool. Ronku: ...Get a grip already!! Azure: Dad...? Ronku: Even at a time like this, you're still talking about girls!? Don't get carried away with this nonsense! Why did you really come to this time!? Even while Lucina is fighting so desperately, you're just... ... Frankly, it looks like I've misjudged you. You don't even know what this thing called "war" is, do you? Azure: ...... Don't talk like you know everything... The one who doesn't know anything is you, Dad...! Ronku: What the..? Azure: If I really just wanted to be popular with girls, I wouldn't have come all the way to this time. I wouldn't have kept fighting everyday... Day in, day out, all the while wondering if I'll be dead come tomorrow!! Ronku: ... Azure? Azure: Even I still had expectations to live up to in the future. Because I fought the Fallen everyday. Even though I'm shouldering everyone's hopes and expectations, I can never show any weaknesses. In that world... Even though we're all suffering, I alone can't afford to show any weakness. Even with you gone, even with Mom dead, I had to be alright... I had no choice other than to keep fighting all while smiling and acting like nothing was wrong...!! Ronku: ...... Azure: Dad, you said that I had too few worries, but... Even now... to not feel suffering or agony is impossible for me. However, I don't want to show that... No, I can't show any of that, is all. If that offends you then I apologize... Sorry, Dad. Ronku: ... No, it's fine... Azure: And also... thanks for worrying so much about me. I'll go get this injury healed right away... [Azure leaves] Ronku: ...... [spoiler=Azure x Ronku A]Ronku: Azure, I'd like a word with you. Azure: Oh, Dad! Look, look. The wound from that time. It's been healed. Ronku: Oh... thank goodness. Azure: Yeah, sorry about worrying you like that. Ronku: I'm sorry too for saying all those inconsiderate things back then. Even though you were fighting all this time, I didn't understand any of that and I just... Azure: Oh, you're still upset about that. It's fine, I was wrong too. Ronku: But... Azure: ...Smile, Dad. Ronku: ? Azure: If you keep me making such a meek face, you'll get depressed. Come on, smile. Smi~le. Ronku: Geh, Ha ha ha...! S, Stop tickling me...! Azure: Ha ha ha! As I thought, you have a great smile, Dad. I've always wanted you to smile. After all, I came here to get back a world where everybody can smile. Ronku: ... So that's your real mission? Azure: That's right. Sorry about lying about it before. But...I've decided to tell you all about that, Dad. Ronku: Is that so.. That's great. I'm all ears. Azure: But if I talk about that, I'll probably get gloomy, right? You wouldn't know it looking at me but I get depressed really quickly. I'm also really pessimistic and cry a lot. Especially when I blunder while trying to pick up a girl, my eyes just get teary, you know. Ronku: ... Azure. You don't have to try so hard to make me smile. Azure: That wasn't about me trying to get a smile out of you, Dad. I really do like girls! Ronku: Heh... That's all well and good but... Hmm? Liking girls is a good thing...? ...Anyway. I'll also reclaim a world where you don't have to act tough. I'll protect you in place of the me who died in the future. That's why... whenever you're in pain, you can rely on me. Azure: ...Dad... .... Thank you! To think that you thought about me that much...! Ronku: Wha...! Don't hang on to my head like that... it hurts...! Azure: But, I never thought you'd say anything like that, Dad... I'll also protect you, Dad. This time for sure, I won't let you die. So... never leave me behind again... Ronku: ... Yeah. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted June 20, 2012 Author Share Posted June 20, 2012 Aw, Azure~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ein Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 (edited) Ronku is an gynophobe. He's just has a fear of women. I rather like that one although Ronku's line on how it's okay to like girls is kind of... silly considering he's speaking with his son. >_> Edited June 20, 2012 by Ein Silver Rose Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kramy Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 Kinda wished that Azure will poke fun at Ronku's fear of woman condition. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ISRMMBV Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 Kinda wished that Azure will poke fun at Ronku's fear of woman condition. Considering Ronku had to bang Olivia to make Azure, it'd be kinda weird for Azu to make fun of Ronku. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Enaeius Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 Ronku is an gynophobe. He's just has a fear of women. I stand corrected. Though, in my defense, I just wanted to use something that would rhyme with Azure's "skirt chaser" but couldn't really find any woman-fearing synonyms that worked. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elhienn Hovercast Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 Here's yet another parent/child support. Ladies and gentlemen, I give you the woman hater and his son, the skirt chaser. Ronku and Azure! [spoiler=Azure x Ronku C]Azure: Aw, Dad. I was just about to go on a tea date with a girl. Why did you have to come and stop me? Ronku: Because the army is about to march off. It can't be helped. It's your fault for focusing all your effort on flirting instead of keeping track of the time. Azure: Yup, I guess so. Sorry about that. Alright, let's do our best today! Ronku: .......... Azure: Hmm? What's wrong, Dad? Is there something on my face? Ronku: ...Were you always like this, even when you were still in the future? Azure: Like what? Ronku: For someone who came from a future of total despair, you have very few worries... Whereas Lucina has a strong sense of duty and the resolve to follow through on it, I don't see the slightest bit of that in you... Azure: Eh! What's up with that! I do have a proper mission, you know! Ronku: Oh? And what's that? Azure: But of course, my mission is to be popular with all the ladies! Ronku: Be popular with the ladies, you say...? THAT's your mission? That's the mission you came all the way to the past for? Azure: Come on, Dad. ... It's embarrassing so please don't talk about my mission with such a loud voice. Ronku: Don't blush like that... It's disgusting. Azure: That's a terrible thing to say, Dad. Especially when you like it so much when Mom blushes. Ronku: ... ... That's a completely different story. Phew... talking with you is exhausting. I'll be on my way now. [Ronku leaves] Azure: ....... ..Heh. I don't have any worries, huh... Dad sure says some pretty harsh stuff... [spoiler=Azure x Ronku B]Azure: Ow ow ow...Well, this is bad... I can't go back like this... Ronku: What's wrong, Azure? Azure: Whaa! D, Dad!? Umm... I just saw a really cute chick, that's all! Ronku: ...You're lying. It's obvious that you're just trying to hide the fact that you're hurt. Let's see, you're injured around here. [Ronku's poke of DOOM!] Azure: OWW...! OWWWOWW!! OWW...!! Jeez, you're really rough, Dad... Ronku: Hey...! That's a pretty nasty wound. Why didn't you just come out and say it from the start? Azure: Meh. It'd be really bad if a girl so me being that uncool. Ronku: ...Get a grip already!! Azure: Dad...? Ronku: Even at a time like this, you're still talking about girls!? Don't get carried away with this nonsense! Why did you really come to this time!? Even while Lucina is fighting so desperately, you're just... ... Frankly, it looks like I've misjudged you. You don't even know what this thing called "war" is, do you? Azure: ...... Don't talk like you know everything... The one who doesn't know anything is you, Dad...! Ronku: What the..? Azure: If I really just wanted to be popular with girls, I wouldn't have come all the way to this time. I wouldn't have kept fighting everyday... Day in, day out, all the while wondering if I'll be dead come tomorrow!! Ronku: ... Azure? Azure: Even I still had expectations to live up to in the future. Because I fought the Fallen everyday. Even though I'm shouldering everyone's hopes and expectations, I can never show any weaknesses. In that world... Even though we're all suffering, I alone can't afford to show any weakness. Even with you gone, even with Mom dead, I had to be alright... I had no choice other than to keep fighting all while smiling and acting like nothing was wrong...!! Ronku: ...... Azure: Dad, you said that I had too few worries, but... Even now... to not feel suffering or agony is impossible for me. However, I don't want to show that... No, I can't show any of that, is all. If that offends you then I apologize... Sorry, Dad. Ronku: ... No, it's fine... Azure: And also... thanks for worrying so much about me. I'll go get this injury healed right away... [Azure leaves] Ronku: ...... [spoiler=Azure x Ronku A]Ronku: Azure, I'd like a word with you. Azure: Oh, Dad! Look, look. The wound from that time. It's been healed. Ronku: Oh... thank goodness. Azure: Yeah, sorry about worrying you like that. Ronku: I'm sorry too for saying all those inconsiderate things back then. Even though you were fighting all this time, I didn't understand any of that and I just... Azure: Oh, you're still upset about that. It's fine, I was wrong too. Ronku: But... Azure: ...Smile, Dad. Ronku: ? Azure: If you keep me making such a meek face, you'll get depressed. Come on, smile. Smi~le. Ronku: Geh, Ha ha ha...! S, Stop tickling me...! Azure: Ha ha ha! As I thought, you have a great smile, Dad. I've always wanted you to smile. After all, I came here to get back a world where everybody can smile. Ronku: ... So that's your real mission? Azure: That's right. Sorry about lying about it before. But...I've decided to tell you all about that, Dad. Ronku: Is that so.. That's great. I'm all ears. Azure: But if I talk about that, I'll probably get gloomy, right? You wouldn't know it looking at me but I get depressed really quickly. I'm also really pessimistic and cry a lot. Especially when I blunder while trying to pick up a girl, my eyes just get teary, you know. Ronku: ... Azure. You don't have to try so hard to make me smile. Azure: That wasn't about me trying to get a smile out of you, Dad. I really do like girls! Ronku: Heh... That's all well and good but... Hmm? Liking girls is a good thing...? ...Anyway. I'll also reclaim a world where you don't have to act tough. I'll protect you in place of the me who died in the future. That's why... whenever you're in pain, you can rely on me. Azure: ...Dad... .... Thank you! To think that you thought about me that much...! Ronku: Wha...! Don't hang on to my head like that... it hurts...! Azure: But, I never thought you'd say anything like that, Dad... I'll also protect you, Dad. This time for sure, I won't let you die. So... never leave me behind again... Ronku: ... Yeah. Whoa, I loved this support!I It got a interesting side of Azure, he has some depts besides being a skirt chaser and while I know that there wasn't much difference between support with son-dad I think that Ronku got the best personality to pull this support off! Huh, now I think it's weird to imagine this support with any other father besides Frederick, Krom and maybe MU...Ok, weird would be an understatment, how does this support work if his father is Viole? O___o I bet that at the "blushing comment" Henry would be "damm right son" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ISHYGDDT Posted June 20, 2012 Share Posted June 20, 2012 Ok, a guy in 4chan's /vg/ board has been translating some supports including Mariabel/Brady, I'll post it and the others to avoid people to work on already translated supports. [spoiler= Mariabel/Brady ][spoiler= C ]Maria: Alright, repeat after me. "My name is Brady." Brady: ... Maria: Did you not hear me? "My name is Brady." Brady: ...My name...is Brady. Maria: "My mother's name is Mariabel." There, now repeat. Brady: My mother's name...Like I can do this crap! Maria: S-stop right there! Brady: Hey Mom, we're fighting right now. If you're going to teach me speech mannerisms, you might as well teach me how to use staves. Maria: I will not teach anyone that belittles manners how to use staves. Brady: why Maria: Manners can be used as a tool to reveal a person's true nature. Brady: So you're saying a person who speaks vulgarly is a vulgar person? That's such a simple way of thinking. Maria: Do you know what your speech patterns mean to the other party? Even if he was not the type of person who thinks about manners, he still has plenty of substance to judge you. Brady: Jeez, you're as thick-skulled as ever. Maria: I am fine with it thick. It is better than being worried over such rash speech. Brady: You're strangely emotional about this. What the hell did I do to you? Maria: Again with the foul language. Repeat that again, but say "Have I done anything to anger you?" this time. Brady: …Is that the 'right way' to speak? [spoiler= B ]Brady: ...Huh, I get it now. Maria: Oh my, Brady. What are you reading? Brady: Ah...! N-nothing. Maria: Are you possibly...reading an indecent book...! Brady: I-I'm not! Maria: ...What is this? "Polite Speech for beginners"? Brady: Tsk. I was planning on showing you after I learnt it all. Maria: Brady, you... Brady: H-hmph! I had no choice, since you kept nagging me about it! Maria: Brady...this book is geared towards 7 year olds. Brady: W-what? Maria: Are you telling me you have not even... Brady: T-the basics are important! Isn't mom always telling me that! Maria: It is true that the basics are important. But this..."Chapter 1. When speaking to a superior, add 'Sir' or 'Madam' to the end of your sentence." That's...the very beginning. Brady: S-shut up! I can't stand this anymore! Forget studying speech mannerisms or whatever! Maria: ...Sigh. What exactly did the future me teach him... [spoiler= A ]Brady: I have already talked about it with MU yesterday, but would you like me to ask him again? Maria: B-Brady...? That speech... Brady: I had finished studying "Advanced Polite Language" the day before. Maria: So that...is the reason. That was why there was an uproar at camp before. Brady: Mother, I am becoming closer to the ideal son you wanted. And now, I shall be even more dilige-...Gah!!! Maria: B-Brady? What happened!? Brady: T-that was a close one...I couldn't breathe for a sec there. Thought I was dead. Maria: ... Brady: Oh, crap. I thought I had died for a moment. Maria: ...You returned to your usual pattern so quickly. Brady: In the end, I think I just can't get used to it. I might just bite my tongue off by accident. Maria: Huhu...Thank you Brady. Thank you for trying to fulfill my expectations. But, I do not think I should continue to push what I believe is "correct" onto you. I am positive that even without doing so, you will have no problems. Brady: W-what's with the sudden change in attitude? It's creeping me out. Maria: Yes, I agree. It's very creepy. Brady: Yeah...wait, are you saying that I was creepy? Maria: I wonder? Brady: Jeez, why...when mom's the one doing it I'm... Maria: I know. Thanks Brady. Brady: S-stop doing that. Maria: Huhuhu. I found a way to annoy Brady. Brady: What do you mean by annoying...Come on, give me a break already. [spoiler= Donny/Chambray ] [spoiler= C ]Chambray: Stare Donny: W-What's wrong Chambray. Is there something on my face? Chambray: Hey, Dad. ...You don't have any affairs or anything right? Donny: Wha--! What are you saying!! I don't have any affairs at all! As you can see, Velvet's the only one for me! Chambray: Whew...That's great then. Donny: Why would you suddenly say something like that? Did anyone tell you something? Chambray: No...no one told me anything, but I just thought of something the other day. What if Dad walked away with another girl here instead of Mom, what would happen to my existence and such. Donny: Huh!? Chambray: I always thought that Dad and Mom would settle down and have me in this world but...when I thought about it, even if you both live together, if Dad runs off with another girl and then I'll be erased from existence! ...That's bad! Isn't it!? Huh? Dad! Donny: Well...That's true... Chambray: And so, I'll be watching Dad so that he doesn't approach other girls! Donny: Whaat!? Chambray: Of course, I know it can't be helped on the battlefield. So, take care of me. Donny: ...Th-This is bad. [spoiler= B ]Chambray: Dad.... Donny: Whoa!? What happened Chambray! What's with the "The world's going to end" face...! Chambray: It was 13 times yesterday...and 8 times the day before. Do you know what these numbers mean...? Donny: ...The times I...attacked? Chambray: No! It was the amount of times Dad spoke to a woman! Ugh...Even thought I told you not to have any affairs! Dad has no honor at all!! I'm going to disappear! Donny: But saying I was having an affair is such an exaggeration...I was barely with the others... Chambray: But, I heard your conversations perfectly! Since the ears of the Taguel are wonderful! Donny: Sigh...I agree that they are...but Chambray, please stop thinking I'm having an affair if I talk to other woman. It's important for comrades to understand each other on the battlefield. Won't you be disturbed if I thought you to stop talking to Lucina from now on? Chambray: ...I would. Donny: So you understand right? That I definitely would not have an affair. Chambray: ...E-even if you say that, I have no idea what happened before this! Even if you say 'definitely,' that might just be a lie! You'll just be like Dad, who said he'll definitely return, but never did...! Donny: Eh... Chambray: Nothing. ...I'll stop surveying you. But, if you really do have an affair, I definitely won't forgive Dad this time! Donny: I...It seems like the future me lied to Chambray and died... [spoiler= A ]Donny: I was looking for you Chambray. Chambray: Dad...What is it? I didn't follow you or anything. Donny: It's not that. I wanted to come to apologize to Chambray for one thing. I'm sorry...for lying to you and dying in the future. Chambray: Wha...! What...the hell...! There's no point in apologizing for my Dad! You aren't my real father anyways! Donny: I know. You...aren't my real son either but... Chambray: ...! Donny: We both feel the same way. Even so, you're still precious to me, like a real family member. I thought I could try to replace the future me for you. Didn't you...believe that too? Chambray: ...Yes. To me, Dad was precious to me. No, he still is precious to me. I was upset that...Dad was not my real father. My real father was dishonest, a liar...though I never saw him again...I still love him! I wanted the person who became my father here...to become like my father. That's why...I acted as if you were cheating...! I'm an idiot. Such...an idiot... Donny: ...Chambray, can I make another promise? It might be too late for you but...I won't die this time. Of course, I won't have any affairs either. I swear to my beloved Velvet and Chambray. This time...I'll definitely keep my promise. Chambray: ...Dad ....Alright. Thank you. I believe in Dad... Donny: I see. What a relief... Chambray: Whew, now I won't be worried about being erased anymore. Isn't that great, the me of this world! Your father is a honest and good man! Donny: ...Why are you talking to my stomach? [spoiler= Selena/Wood ][spoiler= C ]Wood: Let's see...the name of the next weapon...it's blade is a bit polished. How about "Swordmaster - Omega."... This axe is huge, so Orc Axe should sound like a pretty strong name... Selena: Hey Wood...what are you doing? Wood: Oh! Selena! You're just in time! I'm just naming the new weapons we just got in. Selena: You're still doing that? Why won't you stop already? Wood: Oh right! Shall I name your weapon as well? Selena: Huh? Listen to what I'm saying! ...A-and, I don't mind if you do. Wood: Really? It's important for a weapon to have a name. It'll become stronger by just receiving the feelings of its beloved owner, you know? And once you carve the weapons name on it, you won't confuse yours with anyone else's! Selena: What...that's just you and your silly "Write your name on your things" rule. Wood: Come on, I'll even help you write its name on it, so pass it over! Selena: N-No. I don't need that. Wood: Tsk, what a knucklehead. [spoiler= B ]Wood: Selena! Selena! Selena: Wood, what is it? Wood: Hey, the name for your wea- Selena: No. Don't you remember me telling you I didn't need one? Wood: I know, I know. Just listen to me. I wasn't thinking about a name for your weapon, but a name for a Special Technique. Selena: Huh? Special Technique? Wood: Yeah, there's something like "I can cut anything!" for swords, and "I can pierce anything!" for spears right? I was thinking about helping you out with naming your techniques. Selena: ....Wood, do you have any special techniques? Wood: Yeah, I do. I have around 45 right now. If I just add a few more, I'll have 50! Heh. Isn't that awesome? Selena: You...Do you really yell out the each name when you're fighting someone? Wood: Yeah, of course I'll do that. It's cooler and stronger that way. Selena: Sigh...Why won't you just stop? Wood: Eh? Selena: Naming your own weapons, shouting out technique names in battle... stop that. It's disgusting! Wood: No way... Selena: Don't you think that an enemy could take advantage of you while your'e yelling out techniques in the middle of a battle!? You might think it's alright to get hurt, but all you're doing is making me worry! I'm sure the everyone thinks the same! Wood: Er...uh. E-everyone? Selena: Yes! That's why I can't stand your freakish hobbies anymore! If you understand, then stop trying to think up techniques or names for me anymore! Wood: ...Se-Selena. [spoiler= A ]Selena: Wood! Hey, do you know where Wood is? Soldier: Yeah, he's in that tent over there. He's kinda holed up in the corner though... Selena: Huh!? Why!? Just when I have to gather everyone for Lord Krom's battle strategy, what is he doing..!? Selena: What's with this dark room...is he here somewhere...? Wood: ... Selena: Wha!! W-wood...we have a meeting, what are you doing!? What are you doing sitting in the corner holding your knees? I-It's disgusting! Wood: Dis...gusting... Selena: Hmph, do you have a problem with me telling you what I see...W-wait. W-what...you won't talk back to me? ...What's wrong? Did something happen? Wood: It's alright...I'm just a disgusting guy with freakish hobbies... Selena: Huh!? ...Are you worrying about what I told you last time? Wood: I'm not worried...about being called disgusting... Selena: Aah...it seems like you are...I-I'm sorry Wood. I said too much. I'll apologize more later, but Lord Krom... Wood: I'm such a disgusting guy...even Krom wouldn't want to look at me... Selena: ...Ugh, Jeez!! Wood: ...!? Selena: Wake up, Wood!! It's not like you at all, actually listening to what others think of you!! Aren't you the "I won't listen to anyone, I'll follow my own path" type of guy? Isn't your strength to be able to continue on your own path no matter what happens? Wood: M-my strength...? Selena: Of course! Don't get weak in the knees just because I threatened you! Just brush it aside like you always do! Wood: R...r... Selena: W-Wood? Wood: Raaarrgghh!!! Selena: Eh, did I finally break him!? Wood: Selena, you're absolutely right! This isn't like me at all! It's my nature to care less about the opinions of others! I feel great now!! I'll be running to Krom's! Selena: Hey...! Are you just going to leave me behind!? Well...at least he's in good spirits now. Really...such a difficult person to handle. [spoiler= S ]Wood: Yo, Selena! Sorry about last time! Selena: ...It's alright. It didn't bother me much. Wood: Really? Well, talking to you had a huge effect on me. Just because of that, I returned to my usual self! Selena: ...Though, I still have to apologize to you. Wood: Hm? ...You know, I don't really care if you made me angry. Selena: It's not that. Wood: What? Selena: Here, look at this. It's my weapon... Wood: Hm? ...You've already carved a name in the hilt? What, you already did this!? Ahahaha! I guess you're a disgusting person as well! Doing the same as me! I get it now! That's why you didn't want me to look at your weapon! Selena: R-read what's written...! Wood: E-Eh? ...Let's see, hmm. Uh...? W-Wood? Selena: Yes...I was embarrassed I couldn't say it before but, I put your name on it. Wood: W-what? Selena: As long as I have this weapon, Wood would be close to me and give me confidence. I believed...that he would protect me. ...So I'm sorry. For saying all that and getting angry...I'm such a hypocrite...a terrible person. Sob, sob... Wood: H-hey now, don't cry. Selena: sob...sob...But...but! Wood: It's alright. I don't really mind it. And...um. I'm also really happy, that you told me you wrote my name on your weapon. ...But from now, everything will be alright. As your partner for life, I'll always be close to protect you. Selena: sob...Eh!? R-really...? Wood: Yeah, so don't worry. Don't cry anymore. We'll be one from now on. Bickering is better than being friendly all the time, right? I'll be counting on you! Partner! Selena: Y-Yeah!! Thanks Wood! [spoiler= Selena/Jerome ][spoiler= C ]Selena: Hey you. Wait. Jerome: ...What? Selena: ...You're still wearing that mask as usual. Why do you even wear it? Jerome: ...I don't remember being a lovable person. Selena: That's not what I mean. Ever since we were young, everyone thought you were strange. Just take it off already! Is there even any meaning in wearing that mask in the first place? Jerome: And why should I tell you what meaning? Selena: What, the way you're speaking is pissing me off! Jerome: I'm sorry but could you stop being so nosy? It has nothing to do with you. Don't ask me anything about myself or my mask. Understand? Selena: H-hey wait! I haven't finished talking...! ...Ughh! That attitude! I'm so angry! [spoiler= B ]Selena: Jerome!! Jerome: Hm...? You again... Selena: Have a moment? Jerome: Again with the small talk? Didn't I tell you to stop being so nosy? Selena: I am nosy. ...I always guessed what that mask actually meant. Does it declare your disassociation with the past? Or simply because it looks cool? Or to give off a sense of loneliness? What kind of feelings are attached with that mask? Jerome: It's not like I owe you the meaning, or that I'm obliged to give it to you...but fine. I'll tell you one thing. I wear my mask to prevent the enemy from reading my emotions. That's important during a battle right? The face is a vital area as well as where our concentration manifests. The mask reduces dangerous factors even by a little bit. Selena: ...But doesn't your field of vision suffer for that? Jerome: Of course, there are ways to deal with that as well. I cannot neglect the forging for compensating that weakness. Selena: Hmm. How lovely. Jerome: So is that all? Can you stop talking to me anymore? Selena: I would if I could. But...I feel like there's another reason behind that mask. Jerome: What...? Selena: The one you just gave me was a honest one, but isn't there some kind of different reason...? Like one that even you yourself have not noticed? ...What am I saying. ...Anyways, just take off that mask! Jerome: You...don't make any sense at all. ...Hmph, I've had enough. Selena: Ah Jerome! Wait! [spoiler= A ]Selena: Jerome. Jerome: What, again? About my mask? Selena: Yes, about your mask. I might have gotten an answer out of you last time, but it's still bothering me...Jerome, don't you have another reason for wearing that mask? Jerome: ...If I lose my weapon in battle, then I will throw this mask as a last defense. Selena: Wow...it's rare for you to make a joke. I mean, give me a proper answer and stop dodging around my questions! I was thinking about some reasons that could make some sense from before...You're hardly speak honestly. You're just like your mask. Just like that mask, you're alllways hiding your true feelings! Jerome: ... Selena: Looks like it's not the mask I'm interested in, but what your true feelings are. Jerome: I see...then I might have to tell the truth. Selena: How annoying! You should have just told me in the beginning! Jerome: Can't be helped...It's hard for me to say but...don't tell anyone, understand? Selena: Y-yes...O-of course I won't tell anyone! Jerome: I think...it looked cool as a child. Selena: What!? That's the reason!? Jerome: Just listen to me! That was my initial intentions...but yes. Like you said, I didn't want anyone to know my true feelings. That's why I wear a mask to cover them up. Selena: ...Eh? Then what I guessed right now...? Jerome: It means that you guessed right. Selena: R-really...? So that means I can tell everyone else about your loss of vision or whatever? Jerome: S-shut up! I'm done here! Selena: Ah...he left...Well, it's alright. It seems like I had a nice conversation with him. I'll forgive him for today. [spoiler= S ]Jerome: ... Selena: !! You, w-who are you!? An enemy!? Jerome: Ah...Selena. I'm just washing my face. It's me, Jerome. Selena: Your lies won't work! You're not wearing a mask! Jerome: ...Hey, are you serious? Then, how about this. ...There, do you know who I am now? Selena: Ah, Jerome. Now that I think about it...you had that kind of face. ...I see. I get it now! Jerome: ...Get what? Selena: I didn't even know why I was so intent on asking you to remove that mask but...I-I really love your face. Jerome: I-is that so...? Selena: Yep yep! Oh man, it's been so long since I saw that lovely face that I forgot about it. Even now it's still beautiful! Yep yep, you passed! Jerome: But you were just saying 'Who are you'!? ...Enough! Selena: What are you angry about? Jerome: I'm angry because you're too dense! ...You don't understand my feelings. Selena: How can I understand them!? You're always wearing your mask and hiding your feelings! I can't understand anything if you don't tell me anything! Do you understand how I feel!? Jerome: ...My feelings are that I love you! Selena: Eh...! Jerome: If you understand, then go away! After all, all my feelings do is bother you...! Selena: I-I'm happy... Jerome: ...Wha? Selena: I'm happy Jerome. Because...I love you as well... Jerome: What...!? B-but didn't you say what you loved was my appearance!? Selena: O-of course not! I won't deny it, but I forgot about your appearance until just a moment ago! It's because I loved you as a person...that I kept trying to talk to you! Jerome: ...I-I see. I'm sorry about that...or, I'm...glad? Selena: Of course you are. From now on, we're lovers! So from now, take off your mask when we're alone! Jerome: S-sure...I don't mind it...sometimes. Selena: Ah, Jerome's getting embarrassed? Your ears are all red! Jerome: ...Shut up! [spoiler= Sariya/Nono ] [spoiler= C ]Nono: Hmm? Sariya, do you want something from Nono? Sariya: ...You really...don't like giving me any opportunities... Nono: Like? Nono likes everyone here. Sariya: If you like me...Then I would like you do one particular thing. Can you...extend your claws for me? Even extending just the tip is fine. Nono: My claws? What will you use with that? Sariya: A mamkute's claws...can be used as a tool for divination...Fufu...and then I can see the future of MU and I... Nono: Sariya, you can read fortunes!? Amazing! Hey, Nono will give you her claw, so read fortunes for Nono too! Sariya: Fufu, very well...Who's compatibility with you do you wish to see...? Nono: No, I don't want you to read Nono's fortune. The fortune Nono wants to be read are Papa and Mama's location. Sariya...can your fortunes tell you where someone is and what he is doing? Sariya: ...I understand, I'll look into that for you... [spoiler= B ]Nono: Hey, Sariya! Sariya: Ah...Nono... Nono: Did you find out where Nono's papa and mama are? Sariya: ...Yes. I did... Nono: Really? Where are they! Nono wants to know! Sariya: ...Your father and mother...are doing well. They're always worried about Nono, and they seem like they really want to meet you... Nono: Papa and mama are well? Yay! Nono will go meet them! Where are they? Sariya: They're...far far away... So far away, that you can't meet them... Nono: It doesn't matter how far they are ! Nono can fly over the sea! I'm fine with walking a lot too! I'll go meet them even if it takes a hundred years! Sariya: ...Even if you take a hundred years...you won't find them. But...I can confiirm...that they are well. Nono: ...Sariya, that sounds kind of strange. Sariya: ...I really can't do this...I'm still...not used to lying... Nono: Why won't you say the truth? Nono can handle it. Sariya: ...My fortunes saw...that your parents were not anywhere. That means... Nono: ...That means, they went to a far away country that even Nono and Sariya dd not know? Sariya: ...That's...possible... Nono: It looks like it'll be awhile before I can meet Papa and Mama again.It's a shame, but thank you for reading that for me Sariya! Sariya: ...No...it's my pleasure... [spoiler= A ]Nono: Papa...Mama...sniff, sob... Sariya: Nono...what are you doing there...? Nono: sniff...ah...Sariya. This is...sniff...nothing. Sariya: You...noticed...That your parents are... Nono: W-what are you talking about...? Nono has no idea at all... Sariya: You...noticed my hesitations....and acted as if you didn't understand...There's so much tears welling up in your eyes...I must have given you painful memories... Nono; Nono is a strong child...so she won't cry. She won't cry...Nothing sad has happened...Papa and mama are only in a far away place...So...Nono will definitely not cry. Nono is fine! Sariya: ...That's right...Nono isn't crying. I'm sorry Nono...Ah, right...After that, I also read into Nono's future... Nono: Nono's future...? Sariya: If you survive this battle...Loneliness...will no longer come to you. You will be given...a lively and happy life...I am sure of that result... Nono: ...Hehe. Is that so? Even though Nono's so happy...since Sariya and everyone is with me... Sariya: You will definitely become more happy...So...don't cry. Nono: Yeah...Ah, but Nono wasn't crying at all! Sariya: Fufu, I'm sorry. You weren't... [spoiler= Miriel/Richt ] [spoiler= C ]Richt: Hah! Wind!! And then...Elwind!! Now, for the finale...Fire!! Whew. Miriel: ... Richt: ...Erm hey...Aren't you going to practice magic Miriel? I always see you only reading books or deep in thought. Miriel: This...is just the kind of person I am. Richt: But, it's important not to have only the academics, but the learn it practically as well! Miriel: That is true. To prove an hypothesis...it is essential to put the concept into practice... Richt: ...Miriel? ...What are she doing? She's bringing a jug... Miriel: There are two types of metals in this solution...I will now attempt to stimulate it with Thunder...Hah! Richt: Whoa!? Miriel: ...A success. Richt: On one side of the metal, another small piece of metal is clinging to it...what happened? Miriel: That small piece of metal...was seperated from the other with the power of lightning. Richt: I don't understand how, but that's amazing! It's amazing...but. Does that knowledge help in battle? Miriel: No, not at all. Richt: Whaaat!? [spoiler= B ]Miriel: Now Richt, cast Thunder on that charcoal... Richt: OK...Hah! Miriel: ... Richt: Whoa, ...what's this? Miriel: ...A success. Richt: Miriel, why is the charcoal glowing? Why is its light a strange color...? Miriel: That light was caused by the power of lightning. Richt: I see...but this doesn't have an use in battle either right? Miriel: Yes, it won't help. Richt: Even though Thunder is light in the first place...Why does it take so long to make the charcoal glow with it? Miriel: Whether if it's useful or not is not the problem here...it's for the pursuit of truth. Richt: Pursuit of truth...I never thought of that. Hey, what other kind of experiments are you going to do? Can I help you out more? Miriel: It'll be wonderful if you can help out but...as I said before, it's not about if it's useful- Richt: It's alright. I'll help out. It's completely new knowledge to me. Maybe I can find out some amazing uses from this. And, it's just simply interesting! Miriel: I seee. Then, let's move on to the next experiment. Richt: Alright! [spoiler= A ]Miriel: ...Go! Richt: Hah! Miriel: ...As I thought, even though it's the same tome, it has different effects depending on who's using it. Richt: Because of our difference in magical powers? Miriel: Then...what exactly is magic? Why is it set so that everyone has different potentials? Is there even a reason? Richt: Erm...I wonder why? I never thought of that before. Miriel: It's an extremely difficult problem. As I thought, the path towards truth is a long and steep road... Richt: You know, Miriel really sees things differently from other people. Where do you come up with these ideas and questions? Miriel: ...My research...originated from the contents of a book my mother left behind. Even on her deathbed, she recorded a countless amount of laws. Many thought she was insane...I did not. Richt: Your mother's book...Miriel, you're working hard for your family. I'm also doing my best for my family. My family are prestigious nobles but...because they dropped down a bit, I want to use my power to try to let them rise up again. Let's do our best together! Miriel: ...Yes, let's do our best. S Rank was already translated here so I'll repost it. [spoiler= S ]Mi: So, this is it for today's experiment. Ri: Okaaay. So, the experiments are more efficient with me helping than when you're doing it alone, aren't they? Mi: Yes. Thanks to you, Richt, the range of my experiments has been broadening. ... Thank you. Ri: Ah, it's the first time I hear a word of thanks from you, Miriel. Ehehe. If you wish, I could help you like this forever, you know? Mi: Forever, you say? Well, that'd be helpful, for sure. Ri: Really? Then, I want you to have this. Mi: This ring... what experiment are you planning to do with it? Ri: It isn't a material! It's an engagement ring! If we marry, we'll be together forever, and then I can help you with your experiments, right? Besides, I... love you, Miriel... ehehe. Mi: ... So... you love me, huh. How strange... just from hearing those words, I feel my chest growing warm. It seems... there's one more experiment that will require your cooperation. Ri: Alright. I'll follow you no matter where you go! Mi: Fufu... thank you... [spoiler= Basilio/Flavia ] [spoiler= C ]Basilio: Whoa, what's a fine lady like you doing here...Oh, it's just you Flavia. Tsk, how confusing. I made a pass at you without thinking. Flavia: ...Is it really alright to keep joking like that at your age? Basilio: What are you talking about? No matter how old a man is, he's still a hunter than continues to chase love. Flavia: How about you calm down and stop that kind of behavior? Basilio: Hmm...You have a point. Though I am young in body and spirit, I am the oldest in this army. Flavia: What an idiot. You're more like an old man in among the group of men here. Basilio: Guh...! You're really harsh against me...But, I'll show you, my burning passion won't lose to a bunch of kiddies! Flavia: Looks like I'll have to hit you once to bring you back to reality, geezer. Basilio: Youuu! How about you, you're always talking violently, aren't you even aware of your gender? There should a "I'm a girl" sign written somewhere on your clothes or armor! Flavia: ...Oh my, what's a sharp sword doing here? Let's try testing it with something ...Uryah! Basilio: W-Whoa whoa! That's dangerous! ...Jeez, I can't even make a joke. And I thought we could have a nice discussion as adults... Flavia: Adults...? Discussion? Basilio: L-let's continue this conversation next time. See ya! Flavia: Ah, hey! Basilio! Geez...what was that about? How can I have a discussion with someone like you. [spoiler= B ]Basilio: Yo Flavia. You free now? Flavia: I don't think I have enough time in my life to talk to you. Basilio: If you have the time to argue with me, then you're free enough. Come on, don't be so cruel. I even brought some splendid wine as a present! Flavia: Wine...? Well, isn't that quite thoughtful of you. Basilio: Yep. Flavia: Hmm...since you brought the wine, I'll talk with you for a bit then. Basilio: Thanks. Let me start by offering some life advice for you then...So, have you set your eyes on any males here? Flavia: Oh, that's a nice stick in that bush...This isn't even advice for me...What exactly do you want? Basilio: Come on, come on. Just answer me. Here's some appetizers to go along with the wine, it's some top quality stuff. I don't care if you have a lover or want to marry someone, but I'm excited to hear about your opinions on the other males. Flavia: ...Let's see. Probably Krom. He has the skills and the looks. Good man. Basilio: But he's pretty dense. I don't think he'll even notice a woman changing in the room when he's thinking about army strategies. Flavia: Then what about you? Basilio: Me...? I think it's Lucina for me. Flavia: Hey now, the age difference is too great, it's like parent and child. That's impossible for you. Basilio: Well, you and Krom have some similar difference too. Flavia: ...Oho. My my. All the sudden, I have this urge to cut something... Basilio: ...! Flavia: The heavy weight of resolution with age differences...differs from man and woman! Basilio: H-hey hey! Wait! Don't pull out your weapon! Flavia, calm down! Flavia: ...How about I give you a good beating before I drink this wine? Basilio: L-like I said, don't point your blade at me! ...Come on, if you make such a scary face, anyone who wants to approach you will just run off. Flavia: S-shut up! All you've been doing with this 'advice' is piss me off! Ugh! Just leave the wine, and disappear! Basilio: What!? Seriously? Flavia: ...I'm serious. Don't make me repeat myself. Leave the wine, and disappear from my sight! Basilio: D-damn it! You're demands are like a brigand's! Shit! I'll remember this! Flavia: ...And your words are like a weak minion. Jeez...I'll be getting a lot of trouble since the King is that kind of guy... [spoiler= A ]Basilio: Yo, Flavia! I came to tease you again! Flavia: I can't believe you have to guts to say that with confidence. Basilio: Haha, I'm just kidding. Didn't I tell you last time? I thought about giving some advice to you! Alright, let's talk about what do do with Feria from now on! Flavia: I thought you resigned as King? There's no role for you to play anymore. Let me do as I please. Basilio: Of course, since I stepped down as King I have no power or responsibilities. But, as the previous king, I can give you all sorts of tips that could help you out. Flavia: Tips huh...I don't feel like most of them would be useful though...Specifically, what kind of things would you be talking about? Basilio: First, the kingdom of Feria gets pretty cold. It's been that way since the dawn of time, I thought about migrating the people to another country. Flavia: Migrating...the people? Won't that lead to a decline of the nation's power? Basilio: Then establish relations with the others to prevent that. It's impossible with the rampant chaos now, but it's definitely doable after the world is peaceful again. Flavia: ...T-true. There is some sense in going that direction. Basilio: It's some politics that I could picked up , since I traveled around many countries instead of being holed up in one. Every single country and place has its own politics and culture. Isn't is also a form of relations, learning about and absorbing the others and bringing it back to Feria? Flavia: I see. But that's not like you, bringing up such a serious conversation. Basilio: Don't be silly. Talking about age, likes and loves, politics, are all the splendid adult conversations. Flavia: Fufu...Maybe so. Well, I'm the current King, so using your opinions is another story. Basilio: ...Fine fine, I got it. Flavia: I don't have much experience, so I'll be looking forward to more of your opinions. My predecessor. Basilio: Heh...Can't be helped. Let's return to world to peace first then. Current King. Flavia: Yeah, of course. Aparently there's no S Rank support [spoiler= MaleMU/Flavia ] [spoiler= C ]Flavia: Oh, if it isn't MU. Have a moment? MU: Ah, Lord Flavia. What is it? Flavia: I thought about it earlier. You're pretty good as a tactician. You make quick decisions based on the situation, and hold the power to lead others to victory. MU: T-thank you very much. That was pretty sudden, but I'm glad. Flavia: Don't be so modest. That ability is important, and it's because of that that I am alive right now. MU: Y-yes...I'm in awe. Flavia: There is no tactician like you in Feria. So...I thought about wanting one. I want you to become Flavia's tactician...! MU: Lord Flavia, that's...! Flavia: Of course, it's after this battle ends. MU: Erm...what should I do...Then is then, now is now...May I think about it? Flavia: Sure. Think it over, and tell me your answer. [spoiler= B ]MU: Hmm, if I do this here, would that work? Flavia: ...MU? MU: Ah, Lord Flavia. Flavia: What, even though everyone's asleep, you're still making strategies by yourself? Hmm... MU: ...Eh? Flavia: You're young, skilled, and smart. You've got guts, and your physique is not bad...There's all the requirements... MU:...Erm Flavia: MU, can I ask you to come to Feria after all? MU: You mean the tactician talk the other day? Flavia: Yeah. I don't mind if you come after this battle ends. I want you to come prepared to live and die for my country. MU: I see...I'm glad you think of me like that. But it seems like I can't make up my mind yet. Flavia: Is that so...Is it because of Krom? MU: Yes. Can I say that I'm concentrating on supporting Krom?... Flavia: That's why...Hahaha, it looks like right now Krom is completely my rival again. Sure sure. I'm been by you guys, so of course I would understand the deep bond you both have with each other. This is also a position for life. So there can be no doubts. Let's sit down and talk about it again one day. MU: Y-yes... [spoiler= A ]Flavia: MU, I want to ask you something but... MU: Lord Flavia...Is it the conversation the other day? I'm very sorry, but I still haven't made up my mind... Flavia: Ah, nah, it's ok. I'm not worried about that anymore. MU: Eh? Flavia: As the tactician, your way of thinking is swift and accurate. That power of judgement is terrifying. However...That kind of power will not displayed just anywhere. I was thinking about recently, that maybe you could help lead others because you are beside Krom. MU: ...? Flavia: Recently, I've seen you and Krom together a lot during some observations. I feel that...since both of you have bonds and trust in each other, both of you display strengthen abilities. MU: T-that might be true... Flavia: Asking you to come with me now...of course you would refuse. MU: Guh! T-that's...I-I'm sorry! Flavia: Hahaha, I'm not blaming you. It just means...that I'll stop with this foolish behavior. Do your best from now on! After all, you were a man I was aiming for! MU: Lord Flavia... [spoiler= S ]MU: Lord Flavia. Flavia: Hm? What is it MU? MU: It's about the Feria tactician request last time... Flavia: Didn't I tell you you didn't need to worry about that anymore? This time, I'll be refusing you. MU: Yes. It's true that my trust and bond with Krom made me grow as a tactician. But because of that, I began to think "Why not challenge myself?" Flavia: Challenge...? MU: Yes.I feel that as of now, I cannot be without Krom. So after this battle ends, I think it'll be a great experience to be independent and try to reach new heights. Flavia: S-so you'll come...? MU: Y-yes. Please let me! Flavia: ... MU: Lord Flavia? Flavia: I'm thankful...but it's not that I want. MU: Eh? It's not? Flavia: Yeah. I always thought I wanted you as a tactician. But I thought about many things after that. I finally realized...that I didn't want you as a tactician. The one I wanted was not you as a tactician, but you ...as a partner. MU: Wha? Whaat? Wait, what? Flavia: "I need your power, for the sake of Frelia!" was just a lie to cover up my feelings. The truth is I love you. That is all. It looks like I blurted out my feelings first...I'm not the type of person to hesitate. So, you don't need to worry about the tactician talk. Just go and live with Krom. MU: I-I...I refuse! Flavia: Eh? MU: I had prepared myself to serve at Lord Flavia's side...even as a partner! Flavia: What? That's...a joke right? MU: No, I'm not joking. As a tactician or a partner, I considered being beside Lord Flavia for life! Flavia: I-Is that so...T-that's a relief. I..had even given up...I'm really happy. But is that alright? This is a lifetime promise. MU: Yes! I have decided! Flavia: I see. Then...once again. MU, would you come to my side? MU: Yes! Flavia: Then let's hurry up and finish this battle, we have to bring peace back to the world. Flavia: I swear on the name of the Feria King, I shall make you happy. Prepare yourself. [spoiler= MaleMU/Renha ] [spoiler= C ]MU: Renha, may I have a moment? Renha: Sir MU. ...Do you need anything? MU: Yes...it's somehow mysterious how you are a different person from the Renha I know. If possible, I was thinking about talking more with you from the future. Renha: ...I do not have anything significant to discuss. Whether it was the past or the future, I am merely a ghost. MU: No way...a g-ghost...But aren't the events in the future etched into your heart? Wars, political situations, missions...Isn't there anything you could talk to me about? Renha: ...Missions, huh. ...I do not know if I could call it a mission, but I was determined to protect a tomb. MU: Protect...a tomb? Renha: Yes. The tomb of my beloved sister, who died due to my lack of skill... MU: ...Ah...I-I'm sorry. ...I don't know what to say. Renha: ...There is no need for Sir MU to concerned. Her sacrifice was fated in that world. There is also no need to worry about a tool like me...I only wanted to waste my time till I entered the grave myself. MU: ...Don't...say such words! The past you are in now and the fate in the future are completely different! The future of this world will definitely be changed! I believe it will. Renha: ...Sir MU. Those words...mean little and does not encourage someone like me. However, I will remember only your kindness in my withering heart... MU: Renha... [spoiler= B ]Renha: Ha! ...Ha! MU: Renha, are you practicing your swordsmanship? Renha: Sir MU...Yes...I am. I have to make this life as useful as possible for your group... MU: ...Thank you. But, don't overdo it. Renha: I cannot...If I stop even for a little I will not be strong...Even if I am only of little use, it may still save this barren heart of mine... MU: ...Renha, did you only protect a grave in the future? Renha: ...Hm? What do you mean? MU: Ah, nothing...I'm sorry. Just that, after hearing those words, I thought you might've still lived to help others in the future. Renha: ...MU's powers of deduction are terrifying. It is true...that I would protect human settlements from corpse soldiers sometimes. You can say that I'm the same as those living corpses, we both need to eat to live. It was only...fighting in exchange for food. MU: ...Was it really just that? It wasn't that you couldn't just ignore the people in trouble? Renha: ...You're thinking too much of me. At that time, I had already lost that kind of strong determination. MU: ...I see. But, I believe in Renha. I believe that now and in the past, you continue to fight t protect others. Renha: ...Even if I deny, it seems like you will not listen to me. MU: Ahaha, maybe so. Then I will excuse myself for now. Let us talk again, Renha. Renha: ... [spoiler= A ]MU: Renha...why are you staying so far away from the main camp? Renha: ...I do not deserve to talk or be friends with my comrades. I need to be more...more severe and isolate myself. If I don't, I can't bear to face Sairi, who lost her life due to my mistakes. MU: ...The Sairi you are talking about is the Sairi in teh future? Renha: ...Yes. Sairi...My sister died because of this worthless brother...Even though as the older brother, I'm supposed to protect the person I love... MU: ...But, don't you think the Sairi in the future also had the same feelings towards you as you have for her? Renha: ...!? MU: The Sairi in the future must have thought the same. She wanted you to live on...and become happy...! Renha: ...That may be true. She was a kind child even when we were young. And I also...yes, I love Sairi as family from the bottom of my heart... MU: ...Then stop all this, Sairi would not have wished for you to become like this. Renha: True...Maybe so. If she were still alive, she would scold me now for losing my ambitions. MU: ...Then, just for a while longer, walk beside us! The Sairi in the future may no longer be alive, but you still have all your comrades in this timeline! Renha: MU...I can't believe you would say that to me. No... I am grateful. I wonder how much I had made you worry... MU: None at all! This is not worrying, but simply thinking about your comrades! Renha: I see...Fufu...So that's how it is. MU: Renha...would you come to where everyone are? Renha: ...That's right. Let me join in your harmonious circle...MU, I thank you for your kindness and friendship. MU: No, that is what I should say. Once again, I look forward being with you. [spoiler= MaleMU/Valhart ] [spoiler= C ]MU: ...Ah, Valhart. Are you by yourself? Valhart: ... MU: Erm...since we just became allies...why not...talk about something? Uh, of course, only if it does not bother you... Valhart: ...Then, MU. Allow me to ask you a question as the tactician. What does one need most to achieve victory? MU: That's kind of sudden...Valhart. Valhart: ...Answer me. If you cannot even answer a simple question like this, what kind of tactician are you? MU: T-that's right...I believe it is the "Bonds of Comrades." Valhart: Hmph...Too soft! This is my answer. The most necessary for victory...is overwhelming power. MU: Power...is it. Valhart. Yes. The power to destroy everything, to conquer everything, to surpass everyone, to make everyone bow before you. MU: But...achieving victory by power would only give birth to strain. It'll cause hatred and strife, and bring about new wars. Valhart: That is simply because they do not have enough power. If you crush your opponents with a strong overwhelming power, those trifle matters would cease to exist...Someone who needs 'comrades' to be victorious like you may not understand that concept. MU: ...It is true that we have completely different ways of thinking...But, I will still believe that even Valhart will understand the 'Bonds of comrades' one day. After all, you are one of us! Valhart: ...Hmph, interesting. You may try to persuade me with that ignorant determination from now. MU: Yes, I won't lose to you! [spoiler= B ]Valhart: ...MU. MU: Ah, Valhart. Valhart: So, have you changed your thoughts from before? Changing from the naive thought that a bond between comrades is important for victory. MU: ...No, I still believe that. Valhart: Hm...What a pity. If you only embraced that power, you would have no difficulties in achieving true peace. MU: True peace...? Valhart: I see you are easily hooked in by the word 'Peace'. When there are no more 'countries' and no reason to fight amongst each other, that is called achieving the ultimate peace. A majority of conflicts would be resolved this way. MU: That...may be so. Valhart: With your army, and the quick-witted mind of a tactician, world domination is like entertaining a baby for you. MU: But countless people will suffer in the battles that follow the unification of the world. We do not wish for that. Valhart: By the end, there will be less suffering. For instance, even if ten thousand die, you may be able to save a million lives. MU: ...I cannot use the lives of humans as numbers! Valhart: Hmph, that is why I said you are too soft. Then, what explanation do you have for killing the enemy soldiers? Do you kill them because they do not believe in your justice? Because they fight against your close ones? And you say that thinking is different from the idea of the survival of the fittest? ...I can only think that they are the same! MU: !! ...T-that's! Valhart: MU, look at the bigger picture! Know that you cannot save everyone! If you want to save more people, seek power! ...If you wish, you could always learn my path...the path of conquerance. ...You may speak to me anytime. MU: ...But...I... [spoiler= A ]MU: Ah...Valhart... Valhart: So it's you... MU: May I speak with you for a little while..? Valhart: ...You look troubled, MU. To me, It is but a waste of time to think over it. MU: I...don't think so. It's important to think about what is right, and what I should believe in... Valhart: Hmph...if you continue to delay your decision, the situation in the meantime might become worse. MU: I understand where Valhart's coming from...But, No matter how hard I try, I can't bring myself to agree with you. In your ideal world, people...hearts do not exist. I think that are not humans, but merely dolls that look and act like humans. Valhart: You mean in the world of the survival of the fittest? True...you can say that. Of course, in the world humans are treated as pawns in the battlefield. MU: But they are still human! Don't count people as numbers! Each and every person has someone precious to them, and because they wish to protect their precious people, they fight with all their heart! ...Because I, and even Valhart, have precious comrades by our side, we can continue to exist as humans. That...is what I believe. Valhart: ...I see. Then that is fine. MU: Eh!? T-that easily...? Valhart: The path that you wished to pursue, had won over my path of conquerance. ...That is all. If that path is what the strong and victorious MU believes in, then I, as the defeated, can only follow that ideal. MU: Valhart... Valhart: As long as you have an unshakable strong faith in it, I will not try to sway your path. I shall watch by the sides to see how far you will stick to those ideals. But, once you start to waver, I will rip out those ideals from your throat! MU: No, I do not think you need to do that. Our beliefs are too strong to be shaken. I will also try to make you follow my ideals. Valhart. Hmph... I will see if one day, I can punish you for such impudence. MU: Yes, I would like to see you try. The recruitment dialogue and post-chapter dialogue for each child but Chambray were also translated, but I guess that should go in other thread. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted June 20, 2012 Author Share Posted June 20, 2012 (edited) Whoa, that's a lot. Thanks! OP time~ And then time to read through them all :D Edited June 20, 2012 by Fat Bunny Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.