A sacred ground that’s been taken over by unscrupulous Brigands. As the first proper dungeon in the game, it’s very straightforward.

After completing the “The Sommelier” sub-quest, you can find a Mila Carving near the treasure chest.