Better keep in that thread, that way, you can complete Zane's menu translation, and so have the game fully translated in 100%, as for the intro, removing the japanese subititles shall do just fine, to as well remove the japanese tittles shown below in the english tittle screen.