Thor Odinson

Support Conversations

2931 posts in this topic

Support Conversations Thread

So. I was browsing ChinaFE, and I saw some of there threads have translated a few convos into Chinese. I thought maybe you guys would be interested in some supports, so I translated one so far and I (or someone else who knows Chinese) will do more later on. For those of you who can read Chinese, here's the links to the ChinaFE threads. If anyone else wants to give a shot or can translate directly from Japanese, please do so and I'll link to your post in my OP. Also I apologise if anything's phrased awkwardly, for I am not the best translator.

Credit to various members of China FE (actual credit in the ChinaFE project thread I linked) and the people over at 2ch for transcribing the supports into Japanese in the first place.

General Support Convo Thread (Chinese)

Selena support thread (Chinese)

2ch source thread (Japanese)

Pegasus Knight transcriptions (Japanese)

Something I was commissioned to do :P

Also, please don't ask us to translate specific supports unless you have the full script for it or you know someone else that has it. I update the list of what ChinaFE has whenever I check, so that's that, too. We can't translate what we can't have.

[spoiler=List of untranslated supports already translated into Chinese (Last Update Sept-14-2012)]

Selena x Male Mark (Page 11 Post #209)

Degel x Male Mark (Page 12 Post #230)

Sol x Nono (Page 13 Post #241)

Wood x Noire (Page 13 Post #244)

Vake x F MU (Page 13 Post #249)

F MU x Sol (Page 14 Post #264)

Callum x F MU (Page 14 Post #273)

F MU x Wood (Page 15 Post 286)

Viole x Velvet (Page 16 Post 307)

Ronku x Miriel (Page 17 Post 337)

Viole x Sariya (Page 18 Post 348)

Frederick x Velvet (Page 19 Post 360)

MU M x Miriel (Page 19 Post 365)

MU M x Mariabel (Page 19 Post 372)

List of untranslated supports (JPN) on PegasusKnight (courtesy of pichupal)

Directory:

[spoiler=MU Supports]

If you're looking for MU supports involving them as the parent of another character, please see the Parent/Sibling support cluster instead.

Paired:

Female MU x Azure (CBAS)

Female MU x Gaia (CBAS)

Female MU x Grego (CBAS)

Female MU x Henry (CBAS)

Female MU x Krom (CBAS)

Female MU x Libera (CBAS)

Female MU x Ronku (CBAS)

Female MU x Sol (S)

Female MU x Viole (CBAS)

Female MU x Gangrel (CBAS)

Female MU x Valhart (CBAS)

Female MU x Paris (CBAS)

Male MU x Anna (CBAS)

Male MU x Flavia (CBAS)

Male MU x Emelina (CBAS)

Male MU x Inverse (CBAS)

Male MU x Liz (CBAS)

Male MU x Lucina (CBAS)

Male MU x Mariabel (CBAS)

Male MU x Nono (CBAS)

Male MU x n_n (CBAS)

Male MU x Olivia ©(B)(S)

Male MU x Sariya (CBAS)

Male MU x Selena (CBAS)

Male MU x Serge (S)

Male MU x Sairi (CBAS)

Male MU x Sumia (CBAS)

Male MU x Tiamo (CBAS)

Male MU x Tiki (CBAS)

Male MU x Velvet (CBAS)

Non-paired:

Female MU x Inverse (CBA)

Female MU x Lucina (CBA)

Female MU x Noire (CBA)

Female MU x Sariya (CBA)

Female MU x Sairi (CBA)

Female MU x Tiki (CBA)

Male MU x Grego (CBA)

Male MU x Gangrel (CBA)

Male MU x Krom(CBA)

Male MU x Paris(CBA)

Male MU x Rehna (CBA)

Male MU x Valhart (CBA)

[spoiler=1st Gen Lover Supports]

Liz x Donny (CBAS)

Liz x Frederick ( C)

Liz x Gaia (CBAS)

Liz x Grego (CBAS)

Liz x Ronku (CBAS)

Liz x Vake (CBAS)

Mariabel x Donny (CBAS)

Mariabel x Frederick (CBAS)

Mariabel x Krom (CBAS)

Mariabel x Gaia (CBAS)

Mariabel x Libera (CBAS)

Mariabel x Ronku (CBA) (S)

Mariabel x Vake (CBAS)

Miriel x Callum (CBAS)

Miriel x Fredrick (CBAS)

Miriel x Henry (CBAS)

Miriel x Richt (CBAS)

Miriel x Sol (CBAS)

Nono x Callum (CBAS)

Nono x Donny (CBAS)

Nono x Frederick(CBAS)

Nono x Richt (CBAS)

Nono x Ronku (CBAS)

Nono x Gaia (CBAS)

Nono x Vake (CBAS)

Olivia x Donny (CBAS)

Olivia x Gaia (CBAS)

Olivia x Henry (CBAS)

Olivia x Krom (CBAS)

Olivia x Ronku (CBAS)

Sariya x Callum (CBAS)

Sariya x Donny (CBAS)

Sariya x Frederick (CBAS)

Sariya x Gaia (CBAS)

Sariya x Henry (CBAS)

Sariya x Libera (CBAS)

Sariya x Ronku (CBAS)

Serge x Donny (CBAS)

Serge x Henry (CBAS)

Serge x Ronku (CBAS)

Serge x Viole (CBAS)

Soiree x Frederick (CBAS)

Soiree x Henry (CBAS)

Soiree x Krom (CBAS)

Soiree x Libera (CBAS)

Soiree x Sol (CBAS)

Soiree x Viole (CBAS)

Sumia x Gaia (CBAS)

Sumia x Krom (CBAS)

Sumia x Henry (CBAS)

Tiamo x Donny (CBAS)

Tiamo x Ronku (CBAS)

Tiamo x Sol (CBAS)

Tiamo x Vake (CBAS)

Velvet x Callum (CBAS)

Velvet x Frederick(CBAS)

Velvet x Gaia (CBAS)

Velvet x Sol (CBAS)

[spoiler=1st Gen Nonromantic Supports]

Anna x Tiki (CBA)

Basilio x Flavia (CBA)

Frederick x Henry (CBA)

Frederick x Krom (CBA)

Grego x Ronku(CBA)

Grego x Richt (CBA)

Krom x Vake (CBA)

Krom x Gaia (CBA)

Liz x Mariabel (CBA)

Libera x Viole (CBA)

Richt x Henry (CBA)

Sairi x Tiki (CBA)

Sumia x Tiamo (CBA) *if doesn't work, go back a page and scroll to bottom

Sariya x Nono (CBA)

Serge x Nono (CBA)

[spoiler=2nd Gen Lover Supports]

Cynthia x Azure(CBAS)

Cynthia x Wood (CBAS)

Cynthia x Mark (CBAS)

Degel x Azure (CBAS)

Degel x Brady (S)

Degel x Mark (CBAS)

Female Mark x Chambray (CBAS)

Female Mark x Loran (CBAS)

Female Mark x Jerome (CBAS)

Lucina x Brady (CBAS)

Lucina x Jerome (CBAS)

Lucina x Male Mark (CBAS)

Lucina x Wood (CBAS)

Nn x Azure (CBAS)

Nn x Chambray (CBAS)

Nn x Male Mark (CBAS)

Nn x Wood (CBAS)

Noire x Azure (CBAS)

Noire x Brady (C )

Noire x Jerome (CBAS)

Noire x Male Mark (CBAS)

Noire x Wood (CBAS)

Selena x Azure (CBAS)

Selena x Brady (CBAS)

Selena x Jerome (CBAS)

Selena x Wood (CBAS)

[spoiler=2nd Gen Nonromantic Supports]

Azure x Wood (CBA)

Azure x Brady (CBA)

Azure x Jerome (CBA)

Chambray x Brady (CBA)

Chambray x Loran (CBA)

Jerome x Loran (CBA)

Mark x n_n (CBA)

n_n x Tiki (CBA)

Selena x Noire (CBA)

[spoiler=Parent-Child/Sibling Supports (either generation)]

Parent-Child:

Azure x Ronku (CBA)

Azure x Olivia (CBA)

Brady x Mariabel (CBA)

Chambray x Velvet (CBA)

Chambray x Donny (CBA)

Cynthia x Gaia (CBA)

Cynthia x Sumia (CBA)

Degel x Soiree(CBA)

Degel x Callum(CBA)

Jerome x Serge (CBA)

Loran x Callum (CBA)

Loran x Miriel (CBA)

Lucina x Krom (CBA)

Lucina x FemaleMU(CBA)

Mark x Krom (CBA)

Mark x MU (CBA)

Noire x Sariya (CBA)

Noire x Henry (CBA)

Noire x MaleMU (CBA)

n_n x Nono (CBA)

Selena x Henry (CBA)

Selena x Tiamo (CBA)

Wood x Male MU (CBA)

Wood x Liz (CBA)

Sibling:

Liz x Krom (CBA)

Mark x Lucina (CBA)

Mark x Wood (CBA)

Edited by Zhuge Liang

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cool, thanks. :3

Edit: Moving Gaia x Velvet here because I'm OP about formatting and a spoiler tag amongst links is getting on my nerves. :P

[spoiler=GaiaxVelvet]

[spoiler= C ]Gaia: Ehhh...Just one bottle of honey is all I can find today...

I don't have much candy left, probably can't last three days...

Velvet: Gaia?

Gaia: Huh? Velvet, what's up?

Velvet: I don't think it's time to ask "what's up". What are you doing on a cliff? Usually it's not somewhere a human can climb by himself.

Gaia: Just coming to harvest some hon---no, somebody entrusted me to, and if someone entrusts me with a task, I'll do it no matter what.

Velvet: ...Right.

Gaia: ...not so much an reaction, huh. Wouldn't people normally be praising me with things like " You're so cool" or "Gaia's so dextrous" ?

Velvet: Not even close. To us Taguel, this level of dexterity is not even considered mediocre.

Gaia: ...Oh.

Velvet: I just... Seeing a figure at this kind of place, I thought it could be my fellow Taguel...my deceased friends...

Gaia: Velvet... I'm sorry for making you excited over nothing.

Velvet: It's not your fault. I'll be going back now.

Gaia: Hey, Velvet.

Velvet: Yes?

Gaia: This cliff... how do you get down?

[spoiler= B ]

Gaia: Thanks for last time, Velvet.

Velvet: Don't mention it. Didn't think I'd stoop so low to carry a human down a cliff. I'd rather not think about it for the rest of my life.

Gaia: Really? I thought it was really cool. It's...not a pegasus knight...a Velvet knight!

Velvet: Don't treat me like a mount! Ah...what would my friends say about this!

Gaia: Don't be so angry at me! Could it be not enough sugar in your system? Oh my... hmm... here's some candy I saved. So don't be mad, alright?

Velvet: ....? This is...the first time I'm seeing this. It's...candy?

Gaia: What, haven't seen candy? It's human food. Usually eaten when a little hungry or having a bad mood.

Velvet: Huh. So it's food for special occasions.

Gaia: Mhm. Yeah. It's like that. At least it's like that for me.

Velvet: It's very sweet. What a nostalgic taste. There's fruit like that in the emergency rations of the Taguel.

Gaia: Sweet...fruit?

Velvet: Huh, you are interested in Taguel emergency rations?

Gaia: Ah...of course! Naturally, it's so interesting. And then? Where's the sweet fruit?

Velvet: On a high cliff.

Gaia: ....(assume he exists there in the direction of the cliff)

Velvet: Wait a minute, Gaia! You can't get down from the cliff!

I'm not saving you this time again, are you gonna spend your life on a cliff?

.....

...Geez...!

[spoiler= A ]support A

Velvet: ...Be careful next time.

Gaia: ...Sorry. I was so interested in the fruit you mentioned, I just...

Velvet: This is the last time you're going to be a Velvet Knight.

Gaia: Ha, you admitted it.

Velvet: Understand?

Gaia: Yes...

Velvet: Good. Oh well, while your goal was sweets, at least you showed some interest in Taguel culture. This makes me happy.

Gaia: Ah? You knew my intent was sweets?

Velvet: You were trying to hide it? Psh, you're always mumbling "candy, I want candy" everywhere you go.

Gaia: You can hear something that quiet?

Velvet: Taguel have sharp hearing.

Gaia: That's...impressive. With hearing like that, it'd be so much easier to gather information.

Velvet: Not necessarily. After all, we would hear many different sounds would simultaneously, so we would not be able to get the important information we want to hear.

Gaia: So that's how it is... Ooh. Tell me more about the Taguel.

Velvet: ...Huh? I don't know anything else about sweet fruits.

Gaia: No, it's not about the sweets this time. I'm genuinely interested in Taguel. Of course, I'll pay you an appropriate reward.

Velvet: Reward... Taguel is not driven by riches...so.

Can you stop mumbling the names of all the candies? To be honest, it's too noisy.

Gaia: ...Gotcha.

[spoiler= S ]Gaia: ...How's this? This ring, how does it feel?

Velvet: Not bad, you did a good job on it. It captured the characteristics of Taguel jewelry well. Say, you're pretty good at this, you should think about jewelry-crafting as a profession.

Gaia: Haha, I feel so honoured to be praised by you.

Velvet: But...isn't it boring talking to me all the time?

Gaia: Not really, the things you say are things I've never heard about, it doesn't get boring at all. The more I talk to you, the more interested I've become regarding Taguels. Should've asked you earlier.

Velvet: Really? that's great!

Gaia: Not to mention, everything we mention the Taguel, your expressions softens greatly. Not like that scowl every time you end up carrying me down the cliff at all.

Velvet: Hehe, sorry about that.

Gaia: Say, if you're willing, would you like to be with me from now on? Human traditions dictates giving a ring for the other person to form an union. So if you'd like, I'd like you to have this ring.

Velvet: A union together...yeah, if I'm here, you can gather honey or fruits on cliffs however you want.

Gaia: That's not what I mean! I truly...you...so....

Velvet: !!

Is that so? I understand...what you mean. I'll take the ring.

Gaia: Thank you, Velvet. I like you the most. (It's probably daisuki in Japanese here. That's what the literal meaning in Chinese translated to, but for all I cares it could just be "I love you")

Velvet: Hehe, me too, Gaia.

[spoiler= Ending]

Gaia for some reasons returned to underground work, but was as obsessed with sweets as ever. Velvet, who has excellent eyesight even in the dark, closely followed her husband as he worked.

Edited by Luminescent Blade

Share this post


Link to post
Share on other sites
Velvet: Don't treat me like a mount! Ah...what would my friends say about this!

Imagine reading this out of context.

Share this post


Link to post
Share on other sites

So. I was browsing ChinaFE, and I saw some of there threads have translated a few convos into Chinese. I thought maybe you guys would be interested in some supports, so I translated one so far and I (or someone else who knows Chinese) will do more later on. For those of you who can read Chinese, here's the links to the ChinaFE threads. If anyone else wants to give a shot or can translate directly from Japanese, please do so and I'll link to your post in my OP. Also I apologise if anything's phrased awkwardly, for I am not the best translator.

Credit to the various ChinaFE members who translated this into Chinese.

General Support Convo Thread

Selena support thread

[spoiler=GaiaxVelvet]

[spoiler= C ]Gaia: Ehhh...Just one bottle of honey is all I can find today...

I don't have much candy left, probably can't last three days...

Velvet: Gaia?

Gaia: Huh? Velvet, what's up?

Velvet: I don't think it's time to ask "what's up". What are you doing on a cliff? Usually it's not somewhere a human can climb by himself.

Gaia: Just coming to harvest some hon---no, somebody entrusted me to, and if someone entrusts me with a task, I'll do it no matter what.

Velvet: ...Right.

Gaia: ...not so much an reaction, huh. Wouldn't people normally be praising me with things like " You're so cool" or "Gaia's so dextrous" ?

Velvet: Not even close. To us Taguel, this level of dexterity is not even considered mediocre.

Gaia: ...Oh.

Velvet: I just... Seeing a figure at this kind of place, I thought it could be my fellow Taguel...my deceased friends...

Gaia: Velvet... I'm sorry for making you excited over nothing.

Velvet: It's not your fault. I'll be going back now.

Gaia: Hey, Velvet.

Velvet: Yes?

Gaia: This cliff... how do you get down?

[spoiler= B ]

Gaia: Thanks for last time, Velvet.

Velvet: Don't mention it. Didn't think I'd stoop so low to carry a human down a cliff. I'd rather not think about it for the rest of my life.

Gaia: Really? I thought it was really cool. It's...not a pegasus knight...a Velvet knight!

Velvet: Don't treat me like a mount! Ah...what would my friends say about this!

Gaia: Don't be so angry at me! Could it be not enough sugar in your system? Oh my... hmm... here's some candy I saved. So don't be mad, alright?

Velvet: ....? This is...the first time I'm seeing this. It's...candy?

Gaia: What, haven't seen candy? It's human food. Usually eaten when a little hungry or having a bad mood.

Velvet: Huh. So it's food for special occasions.

Gaia: Mhm. Yeah. It's like that. At least it's like that for me.

Velvet: It's very sweet. What a nostalgic taste. There's fruit like that in the emergency rations of the Taguel.

Gaia: Sweet...fruit?

Velvet: Huh, you are interested in Taguel emergency rations?

Gaia: Ah...of course! Naturally, it's so interesting. And then? Where's the sweet fruit?

Velvet: On a high cliff.

Gaia: ....(assume he exists there in the direction of the cliff)

Velvet: Wait a minute, Gaia! You can't get down from the cliff!

I'm not saving you this time again, are you gonna spend your life on a cliff?

.....

...Geez...!

[spoiler= A ]support A

Velvet: ...Be careful next time.

Gaia: ...Sorry. I was so interested in the fruit you mentioned, I just...

Velvet: This is the last time you're going to be a Velvet Knight.

Gaia: Ha, you admitted it.

Velvet: Understand?

Gaia: Yes...

Velvet: Good. Oh well, while your goal was sweets, at least you showed some interest in Taguel culture. This makes me happy.

Gaia: Ah? You knew my intent was sweets?

Velvet: You were trying to hide it? Psh, you're always mumbling "candy, I want candy" everywhere you go.

Gaia: You can hear something that quiet?

Velvet: Taguel have sharp hearing.

Gaia: That's...impressive. With hearing like that, it'd be so much easier to gather information.

Velvet: Not necessarily. After all, we would hear many different sounds would simultaneously, so we would not be able to get the important information we want to hear.

Gaia: So that's how it is... Ooh. Tell me more about the Taguel.

Velvet: ...Huh? I don't know anything else about sweet fruits.

Gaia: No, it's not about the sweets this time. I'm genuinely interested in Taguel. Of course, I'll pay you an appropriate reward.

Velvet: Reward... Taguel is not driven by riches...so.

Can you stop mumbling the names of all the candies? To be honest, it's too noisy.

Gaia: ...Gotcha.

[spoiler= S ]Gaia: ...How's this? This ring, how does it feel?

Velvet: Not bad, you did a good job on it. It captured the characteristics of Taguel jewelry well. Say, you're pretty good at this, you should think about jewelry-crafting as a profession.

Gaia: Haha, I feel so honoured to be praised by you.

Velvet: But...isn't it boring talking to me all the time?

Gaia: Not really, the things you say are things I've never heard about, it doesn't get boring at all. The more I talk to you, the more interested I've become regarding Taguels. Should've asked you earlier.

Velvet: Really? that's great!

Gaia: Not to mention, everything we mention the Taguel, your expressions softens greatly. Not like that scowl every time you end up carrying me down the cliff at all.

Velvet: Hehe, sorry about that.

Gaia: Say, if you're willing, would you like to be with me from now on? Human traditions dictates giving a ring for the other person to form an union. So if you'd like, I'd like you to have this ring.

Velvet: A union together...yeah, if I'm here, you can gather honey or fruits on cliffs however you want.

Gaia: That's not what I mean! I truly...you...so....

Velvet: !!

Is that so? I understand...what you mean. I'll take the ring.

Gaia: Thank you, Velvet. I like you the most. (It's probably daisuki in Japanese here. That's what the literal meaning in Chinese translated to, but for all I cares it could just be "I love you")

Velvet: Hehe, me too, Gaia.

Aw they are a sweet couple!

Share this post


Link to post
Share on other sites

@ Klok : Heeeeeee ;D

Anyway added their ending because I forgot to translate that last night.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cute is right. :P

I'm surprised that these two got chosen first over the more prominent characters, haha.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm going in order that the ChinaFE thread has them so I can keep track better.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ach, my heaaaart. > W<

Many thanks for the translation, Lumi~

Share this post


Link to post
Share on other sites

That was pretty sweet and cute. [spoiler=For support convo contents] I also like how they acknowledge that super hearing also mean hearing more noise, so it isn't an no consequences benefit. I'm just kinda fond of small things like that which show thought put into things

From a gameplay perseptive, a Taguel kid with access to Move+1, Pass, and Beastkiller? Sign me up

Edited by Zyriex

Share this post


Link to post
Share on other sites

2012-04-27114527.png

Why do I find this image funny

YOU CAN'T SEE ME

Edited by Rehab

Share this post


Link to post
Share on other sites

I can probably do the Fred one tonight if I finish my physics lab on time and not fall asleep

Since that's the next one up anyway

Share this post


Link to post
Share on other sites

2012-04-27114527.png

Why do I find this image funny

YOU CAN'T SEE ME

Oh hey, its Krom fathered Cynthia. Is IS going with the cousin incest thing again?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yes you can cousin incest those two

not sure if intentional or just IS forgot to condition check but knowing prior FE history they probably dun care

Share this post


Link to post
Share on other sites

those two can't have kids

can they

Share this post


Link to post
Share on other sites

I can probably do the Fred one tonight if I finish my physics lab on time and not fall asleep

Since that's the next one up anyway

Yaaay Frederick~ <3

Who is it with, out of curiosity?

Share this post


Link to post
Share on other sites

I can probably do the Fred one tonight if I finish my physics lab on time and not fall asleep

Since that's the next one up anyway

yaay! cool thanks! and good luck!

Share this post


Link to post
Share on other sites
those two can't have kids

can they

they can't have playable kids dosen't mean they don't marry or have kids

Share this post


Link to post
Share on other sites

those two can't have kids

can they

Gen2 can only have kids with MU and make mark

Yaaay Frederick~ <3

Who is it with, out of curiosity?

Miriel :3

Share this post


Link to post
Share on other sites

I can probably do the Fred one tonight if I finish my physics lab on time and not fall asleep

Since that's the next one up anyway

I can do it if you don't have time (been working on it right now ^__^; )

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oh, if you're working on it, then by all means do so. I definitely appreciate the help :3

Joshie's claimed Viole x Serge which is the next one down so I'll do the next-next one, then.

Edited by Luminescent Blade

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oooh, i do hope Krom x femMU is there - I've been wanting to read their support conversations since forever.

Share this post


Link to post
Share on other sites

And hoping for Krom x Olivia and a Ronku x Liz supporting conversation also.

Edited by King Marth 64

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.