luyairis

[Team If] Fire Emblem Fates - Content Restoration (v1.3) (PLEASE READ OP)

Recommended Posts

So, apparently all of Kana's S supports and some other S supports were changed to be platonic. I haven't read any of these supports. But if possible, could you make a patch that keeps their C-A the same (maybe add some romantic buildup if necessary) and changes a few lines of their S support around to have them get married and also have their status on menus listed as married? That and swimsuits are all I really want.

We're not going to release a patch that changes the supports, unless you're talking about using files from the fan-translations. We won't do anything specific like this though; you'll have to figure it out on your own.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hey guys, some bit of data that I though you guys would like to know, you'll probably find this out tomorrow anyways, or already know this from early copies, but useful info nonetheless.

So this means I can use svdt to export my save from my Japanese cartridge and import it into my American one?

This is awesome!!! I'll try doing it as soon as I get my SE tomorrow and see if it works. If I have any questions about svdt or the process, is it ok if I ask you?

Share this post


Link to post
Share on other sites

So this means I can use svdt to export my save from my Japanese cartridge and import it into my American one?

This is awesome!!! I'll try doing it as soon as I get my SE tomorrow and see if it works. If I have any questions about svdt or the process, is it ok if I ask you?

Maybe. Assuming the saves are compatible, you can do that, but there's no guarantee they will be. If they aren't, there's not much you can do.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Why not just get the Japanese version and copy the text over?

Because most people don't have a Japanese 3DS, or have the capability to patch all of the Japanese version (DLC is hard to patch).

Also, we can't provide a script patch, because that's directly copyright infringement.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Iiiiii'm just gonna wait a few weeks after the game has been released and everything is ready.

Of the planned patches i'm mainly interested in

- Name restoration

- Amie restoration

- Japanese VA

Depending on how changed the localized translation is from the original I might also go with the fan translation.
Thing is tho I have zero clue regarding homebrew and roms. So once everything is out it would be really helpful if there was some link to a guide explaining what specifically needs to be done to get those 3-4 patches installed.

Share this post


Link to post
Share on other sites

it would be really helpful if there was some link to a guide explaining what specifically needs to be done to get those 3-4 patches installed.

1. Install Homebrew on your 3ds using your preferred entrypoint. Here are all the files you need to get started, along with a list of entrypoints and instructions for each.

2. Dump your game using Braindump. Make sure you have plenty or room on your SD card (at least 2GB, to be safe).

3. Obtain xorpads for your game using various homebrew. I'm unsure what the team's officially endorsed method for this on 10.5 is, and would appreciate someone weighing in.

4. Insert the dumped game and xorpads into the patcher.

5. Put the resulting file in the /hans folder on your 3ds's SD card. Launch Homebrew, insert the game, and launch it using hans.

Edited by Czar_Yoshi

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can't wait for this! was so bummed when i started up the game and went straight to the options menu to be gravely disappointed that there was no Japanese audio ;_:

Share this post


Link to post
Share on other sites

So I understand that if I buy the other copy by DLC just homebrew alone will not let me patch the DLC but what if I had the special edition would that be the same case?

Share this post


Link to post
Share on other sites

So I understand that if I buy the other copy by DLC just homebrew alone will not let me patch the DLC but what if I had the special edition would that be the same case?

Well, kinda. You still can't patch DLC, but Revelations wouldn't be DLC in that case...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Well, kinda. You still can't patch DLC, but Revelations wouldn't be DLC in that case...

So are you saying that since the special edition has the Revelations path already on the cartridge then its possible to patch it? Is it safe to assume if I got the Noir version alone then when Revelations was released and I bought it in the DLC store then I could not patch it? Honestly I am not very sure how buying the other routes actually works.

Share this post


Link to post
Share on other sites

So are you saying that since the special edition has the Revelations path already on the cartridge then its possible to patch it? Is it safe to assume if I got the Noir version alone then when Revelations was released and I bought it in the DLC store then I could not patch it? Honestly I am not very sure how buying the other routes actually works.

Yup, it should be fine for SE users. As for patching DLC, you'll either already know how to (which is an advanced technique) or you'll have to take more grey routes that also requires <9.2 firmware.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yup, it should be fine for SE users. As for patching DLC, you'll either already know how to (which is an advanced technique) or you'll have to take more grey routes that also requires <9.2 firmware.

Ah I see, thanks for the responses. I somewhat regret not buying the special edition now haha as my firmware is at the latest as I play with friends online.

Share this post


Link to post
Share on other sites

You are doing gods work since nintendo is to much of coward in Jrpg's lately to understand the importance of the original voices in them. Your work makes it feel like I didn't waste 60 dollars on another bad voiced english turd Jrpg (cause of english va).

Hopefully they decide to have the voices in the future as dlc or update. I cannot stand english-only in jrpg unless they do it right like namco bandai.

It would be absolute gem if they never put english voices in it or made it have japanese voice from start.

Edited by codeseeker

Share this post


Link to post
Share on other sites

So chance of getting account locked for not having cia since cannot have cfw after 9.2 is that correct or am incorrect.

Edited by codeseeker

Share this post


Link to post
Share on other sites

Public service announcement: stop insulting the localized version. If the base game was really that bad, nobody would care enough to improve it, but that's obviously not the case since the translation team have dedicated so much time and effort to doing so.

So chance of getting account locked for not having cia since cannot have cfw after 9.2 is that correct or am incorrect.

If you're above 9.2, you just can't run cfws period. It's not a matter of whether Nintendo will block you or not.

Patching the DLC is hard and we don't officially support it. If you want to sort through what needs to be done to make it work on your own, you're welcome to try. If you're not interested in patching the DLC, you shouldn't have any need for cias.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Are you guys gonna hack in the english subs from Fates cutscenes into the JP version of the game somehow? I believe that was the issue with IF, right?

If not, then I guess I'll wait for the amie restro, jp audio and names on the eng version.

Share this post


Link to post
Share on other sites

We're not going to release a patch that changes the supports, unless you're talking about using files from the fan-translations. We won't do anything specific like this though; you'll have to figure it out on your own.

Hey sorry I have a couple questions. I'm a little confused, why won't the supports be patched? Is there a reason why? Because I feel that should be high on the list. I'd also like to clarify something, I know the JP version has a patch, will the NoA version have a patch? And will it be able to restore content? I'm sorry if that's been answered in another thread. Thanks again.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hey sorry I have a couple questions. I'm a little confused, why won't the supports be patched? Is there a reason why? Because I feel that should be high on the list. I'd also like to clarify something, I know the JP version has a patch, will the NoA version have a patch? And will it be able to restore content? I'm sorry if that's been answered in another thread. Thanks again.

Please read the OP. If it's not planned, then it's not there.

And this is for the NoA version....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please read the OP. If it's not planned, then it's not there.

And this is for the NoA version....

Apologies I was reading 2 threads at once, was reading one for the undub. Sorry for the confusion. I'd still like to know why the majority is being translated and not the supports. I'm not being snide or anything, I'd just like to know if something about the games coding prevents it or something.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can't wait for the amie to be patched back in! Thank you so much for doing this!

Edit:

Question, will the amie use the american voice?

Also, how will you fill the ammie with cut dialogue, if that's the case? Use Japanese voices for those, and american voices for ending scene?

Will it be a mix?

I don't mind whichever way you do it, but it was said the amie wouldn't have subtitles, so i think most people would like to understand what they're saying.

Edited by dabige1230

Share this post


Link to post
Share on other sites

Apologies I was reading 2 threads at once, was reading one for the undub. Sorry for the confusion. I'd still like to know why the majority is being translated and not the supports. I'm not being snide or anything, I'd just like to know if something about the games coding prevents it or something.

This is the one for the undub.... Wanna check your tabs again?

Can't wait for the amie to be patched back in! Thank you so much for doing this!

Edit:

Question, will the amie use the american voice?

Also, how will you fill the ammie with cut dialogue, if that's the case? Use Japanese voices for those, and american voices for ending scene?

Will it be a mix?

I don't mind whichever way you do it, but it was said the amie wouldn't have subtitles, so i think most people would like to understand what they're saying.

Amie will use American voices for the confession scenes, that's what's planned.

Also, a HANS undub is available already on Reddit. We're working on fixing the Kamui voices as of now, so sit tight and use that for now please.

Edited by luyairis

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.