Support Conversations

[Thor Odinson]

Oh my, Mariabel knows some shady places :p

I see Ronku is now trying to walk as fast as a horse.

Anyway there should be an S support, wherever you got the script probably just didn't have it.

Edited June 26, 2012 by Fat Bunny

[Sunwoo]

Hee. Despite Ronku's fear of women, I like all of his supports (except for the one with Nono, the S-support just seemed to come out of nowhere in my opinion). And Mariabel is hilarious as well, I like her a lot.

Edited June 26, 2012 by Xin Li

[AkioRed]

And here I am, translating these conversations instead of doing my school work... Good children shall not imitate me. And bad children... they probably do that, already.

Anyway, this time its Male MU x Selena. Prepare for tsundere overload (ok, not really. She only gets tsundere on her S support):

Male MU x Selena

Support C

Selena: Wait, Mr. MU!

MU: S, Selena? ... What's the problem?

Selena: Don't you "What's the problem" me. That previous strategic meeting... Just what was all that about?

MU: Strategic meeting? ...Ah. You mean those plans to decide what to do after the last battle?

Selena: That's right. Why did you decide against it? Normally, no matter how you think about it, this is a perfect chance to chase after the enemies, right?

MU: W, Well... I think it's pretty dangerous, you know? We have to take everyone's fatigue into account as well, and if the other side has retreated, I think it's better not to be so brash. Don't you agree?

Selena: What silly things are you babbling about! If you think like that, we won't be able to win!

MU: Wel, time will tell... I think. After all, I was against it so that we could prepare to fight in that mountainous area.

Selena: What do you mean?

MU: Even if the enemy retreats, there is no way they could get too far, so there's still a chance that we can win, right? Also, if the weather got bad on the other side of the mountain, even we would be at a disadvantage. If we take all that into consideration, it's for the best that we retreat, as well.

Selena: ... So that's why. Ever since Lord Chrome nomitated you his strategist, you've become rather outspoken, huh?

MU: What!!? I don't think that's the case??

Selena: What, are you trying to be modest? Oh Mister Strategist, you are sooo competent. It soooo cool.

MU: Very well. Then, you have been temporary nomitated the strategist. How would you chase after the enemies, and what would be your strategies for battle?

Selena: Eeeeh!?

MU: If there's a good strategy to chase after the enemies, it is obvious it would for be the best. How about you spend some time thinking about it? ...Ah, I have an appointment, I have to go now. (MU vanishes)

Selena: Ah, wait up, Mr. MU! ...What was that! He just talks big!

Support B

Selena: Mr. MU, I found it!

MU: Ah, Selena. What's up?

Selena: I won't let you say that you forgot about that, you know? I found an aswer for that thing we discussed previously.

MU: Yeah. It's about a good way to chase after the enemies who had fled behind the mountain, right? Did you come up with something?

Selena: We will bring just those who are strong and go after them. It would be dangerous if we bring everyone, but if we let only the strong ones fight we should have few casualities. Fuhuun! (Sorry, I don't know how to translate this. And it's cute anyway xD) What do you think?

MU: Hm, maybe... that might work. But, what if the enemy was just pretending to flee and had, in fact, prepared a trap for us?

Selena: T, that's...!

MU: If we don't know what's behind that mountain, it will be dangerous no matter who goes there, right?

Selena: Ugh... Even so, it's better to send only those who are strong! At least their chances of survival are higher!

MU: But... that's no good.

Selena: N, no good... you say?

MU: Chrome and I don't try to minimize the casualities. We try to avoid them. Even if there is the slightest loss on our side, it means we failed. This strategy, it only tries to reduce our casualities to a minimum.

Selena: Come ooon! What's all that about! You're just talking big! Even if you stick to that stupid argument of yours, there are things that cannot be changed, you know!? Even though I though hard about that plan, why are you criticizing me so much!! Are you making a fool out of me!? Tooo bad, I'm not as smart as my mother!

MU: N, no... I, I didn't mean it like that...

Selena: Enough already!! Mr. MU, you stupid! Blockhead!! (Selena vanishes)

MU: Selena! ...*sigh* She's gone.

Support A

MU: Ah... Selena.

Selena: Ah... Mr. MU.

MU: You see, I'm sorry for before. I though really hard about that strategy, yet I did nothing but criticize it.

Selena: Well, I was pretty immature as well... Sorry for getting angry before.

MU: Selena...

Selena: But, you see, I tried thinking about that again, and guess what? I think I know of a solution for that.

MU: What? You mean about chasing after the enemies in the mountain?

Selena: That's right. First we use our Pegasi and Dragon knights to drive the enemies into an area under our control, and then we move our grounded units to ocuppy the spot they were on... How about it?

MU: Ooh... that's amazing! I get it. It's truly brilliant!

Selena: Fuhun (again lol). There's also no risk of our flying units being targeted by archers, and they can even land to investigate the area without worries. It's perfect, you know.

MU: As expected of you, Selena... It's great! Really great! Hm... I give you 90 points!

Selena: Whaaat!? 9...90 points...! It's not a perfect score!? I don't get it!

MU: Well... If you must know why, now that I recall that meeting, there were no pegasi nor dragon knights in our group, back then (Strange, I remember having Sumia in the group since Ch4 =P). So, I had no choice but to decide against chasing after the enemy, after all...

Selena: Wha?? What's up with that!!! That's no laughing matter!

MU: Hahaha... Well, I guess that I went too far with my joke. Sorry sorry...!

Selena: Aaahh. I feel like an idiot for thinking about it so hard! It makes me so mad to know that was the reason all alooong!

MU: No... that's not the case. If you though so much over a problem like this, it was definitely not in vain. I also had to hear lot of opnions to get here (he means he had to work hard to become a strategist).

Selena: Even if you say that, I sense it's just some useless praise (As if, MU doesn't feel sorry and is just trying to make her forget her anger)?! I won't hang around you anymore!

MU: Sorry sorry! I'm truly sorry so forgive me already~!

Support S

Selena: Hey hey, Mr. MU.

MU: Hey Selena. What's up?

Selena: Why don't you feel bad nor awkward even when I'm around?

MU: Why, you ask... Isn't that because you're always like that?

Selena: Well, I'm not always like this, but... Whenever I criticize people, or when I get angry, everyone starts ignoring me. Maybe, they think I'm a bother?

MU: I don't think like that, you know? It's actually rather amusing to talk to you, you know that?

Selena: ... Eh!?

MU: Also, I don't really know how to put it into words, but I feel that your words aren't just harsh and superficial. It's rather the opposite, I feel that there's a kind of gentleness to them.

Selena: So, you... Do you know what I'm going to tell you now?

MU: What? ... That's a bit... You know, I can't tell that from just this snippet, you see?

Selena: You are truly dense...

MU: Huh? What do you mean?

Selena: I, I... I like you, Mr. MU. I'm really happy that... You've always been so kind to me.

MU: Selena...

Selena: Y...You see! I'm sorry that I've always been accusing you and such... But... From now on, I want... I want you to talk to me as a lover... or something like that.

MU: Selena... Ah... Yeah, that's ok.

Selena: Really!? ... Really, really?

MU: Yeah, really. It looks like this was the gentleness I was talking about earlier.

Selena: W... What about it!! Is it a bad thing!?

MU: No, not really? Rather, I have to say that I'm happy. I also like talking to you... But from now on we can be a little... how can I put it; we can be more romantic, and talk about lovey-dovey¹ topics.

Selena: Eh...Eehh!? I, I have no choice, then... I'm fine with whatever Mr. MU says...

MU: Then lets go to bed already Yes yes; then would you please go ahead, Lady Selena? (As if he wants Selena to start their "sweet conversation")

Selena: Y, yeah... (Screen changes to an illustration and a low voice)

Selena: ... I love you... Eh, what? You couldn't hear it? I can't believe it! I won't say it again, you idiot! (Tsundere level max!)

¹- The original said "amai kanji no kaiwa", literally, "Talks that sound/feel sweet". I couldn't think of a better way to translate that, sorry OTL

Going to sleep now. I might translate more tomorrow, if I have the time.

Edited June 26, 2012 by AkioRed

[Only My Unit]

Ah, interactions with Selena must be fun.

[Ein]

Ah, interactions with Selena must be fun.

Sariya, Nono, and Noire are much more fun. o3o

[Polaris]

^oh god the Asami hate is ridiculous in the Korra fandom. I personally think she's awesome.

Can I use this quote elsewhere because damn.

Also what if Krom saw Male!MU naked like in the Fe!MU support.

Be my guest :P

Anyway, I'm glad Selena has something other than tsundere-ness as her gimmick. MU is still a bro, both genders.

Edited June 26, 2012 by Pandorakun

[Yojimbo]

MU: Krom and I don't try to minimize the casualities. We try to avoid them. Even if there is the slightest loss on our side, it means we failed.

Geez, it's like MU knows how Fire Emblem works or something. Now imagine that line again, but with almost all of your units dead.

I might as well let this be my entry into this thread, seeing as how I've been stalking it for the longest of times. Seriously though, thanks for all the time and work you guys've put into translating these. Coming back here to see a new support translated makes the wait for FE13 a little bit easier. :D

[AkioRed]

Damn, I can't sleep OTL

@Only My Unit: Unfortunately, the site I use only have her supports with Jerome (CBAS), Loran (CBA), Noire (CBA) and Female Mark as her sister (CB). And Male MU, but I just translated that already.

@Ein Silver Rose: Indeed, their interactions are funny as well. There are just too many possibilities in this game.

@Yojimbo: I'm pretty sure MU DOES know about the game mechanics. It's all a conspiracy. Well, welcome to the team. I've also been lurking around for ages, and decided to show up to help these guys get their translations done. Also, it's a nice way to keep my japanese AND english in touch. I'll pretty much not play the English version though. Nothing against localizations, but I prefer the original japanese audio. =P

[Only My Unit]

But what if there's a Japanese language audio option in the localized versions?

I wasn't exactly asking for more Selena, but thanks for the status update.

[ISHYGDDT]

@AkioRed

Hi, if you want to, could you please try doing SelenaxNoire next?, I've heard they have kind of a sisterly relationship and seeing how Selena is Noire's only constant female support(aside from sariya) I am really curious to see how it plays out.

[AkioRed]

@ Only My Unit: If there's such an option, nintendo can just shup up and take my money. Oh, I see. I haven't seen the whole site yet, so if you want, I can make a complete list later.

@ISHYGDDT: Sure, just gimme some time to finish my school (university?) work. It's the end of the semester and the teachers are giving us more and more things to do (That, and the fact that I do all my work at the last minute OTL).

[Only My Unit]

Well, It would be nice to know the status of all the supports, so I'm sure it would be helpful. Please do~

[AkioRed]

Sure, it shall be done by tomorrow or so I think.

[AkioRed]

@Only My Unit

Ask and thy shall receive:

Male MU (Boku)

-Chrome (CBA)

-Liz (CBAS)

-Frederik (CBA)

-Viole (CBA)

-Soiree (CBA)

-Sol (CBA)

-Wyck (CBA)

-Miriel ©

-Sumia ©

-Cullum (CBA)

-Ronku (CBA)

-Richt (CBA)

-Mariabell (CBA)

-Velvet (CBA)

-Gaia (CBA)

-Tiamo (CBAS)

-Greg (CBA)

-Libera (CBA)

-Sariya (CBAS)

-Olivie (CBA)

-Serge (CBAS)

-Henry (CBA)

-Sairi (CBAS)

-Basilio (CBA)

-Flavia (CBA)

-Donny (CBA)

-Anna (CBA)

-Tiki (CBAS)

-Gangrel (CBA)

-Valhart (CBA)

-Emelina (CBA)

-Renha (CBA)

-Children (As family):

-Wood ©

-Selena (CB)

-Jerome (CBA)

-Female Mark (CBA)

-Nn ©

-Children (Non-family):

-Lucina (CBAS)

-Cynthia ©

-Selena ©

-Nn ©

Male MU (Ore)

-Chrome (CBA)

-Frederik (CBA)

-Viole (CBA)

-Soiree (CBAS)

-Wyck (CBA)

-Miriel (CB)

-Sumia (CBAS)

-Ronku ©

-Richt ©

-Mariabell (B)

-Velvet ©

-Tiamo (CBAS)

-Anna ©

-Valhart (CBA)

-Children (Non-family):

-Lucina (CBAS)

-Cynthia (CBAS)

-Selena (CBAS)

Female MU (mute)

-Chrome (S)

-Sol (S)

-Ronku (S)

-Richt (S)

-Gaia (S)

-Libera (S)

-Children (Non-family):

-Brady (CBAS)

Female MU (watashi)

-Chrome (CBAS)

-Liz (CBA)

-Frederik (CBAS)

-Viole (CBAS)

-Soiree (B)

-Sol (S)

-Wyck (CBA)

-Sumia (CBA)

-Cullum (S)

-Ronku (S)

-Mariabell ©

-Gaia (S)

-Grego (CBAS)

-Libera (CB)

-Olivie (CBA)

-Henry (S)

-Donny (AS)

-Gangrel (CBAS)

-Valhart (CBAS)

-Children (As family):

-Lucina (CBA)

-Male Mark (CBA)

-Children (Non-family):

-Lucina (CBA)

-Wood (CBAS)

Female MU (atashi)

-Chrome (CBAS)

-Liz (CBA)

-Frederik (CBAS)

-Viole (S)

-Soiree (CBA)

-Miriel (CBA)

-Sumia (CBA)

-Cullum ©

-Mariabell (CBA)

-Velvet (CBA)

-Tiamo (CBA)

-Nono (CBA)

-Sariya (CBA)

-Olivie (CBA)

-Serge (CBA)

-Sairi (CBA)

-Flavia (CBA)

-Anna (CBA)

-Tiki (CBA)

-Gangrel (CBAS)

-Valhart (CBAS)

-Emelina (CBA)

-Children (As family):

-Lucina (CBA)

-Male Mark (CBA)

-Children (Non-family):

-Degel (CBA)

-Cynthia (CBA)

-Selena (CBA)

-Noire (CBA)

-Nn (CBA)

Chrome

-Male MU: boku (CBA)

-Male MU: ore (CBA)

-Female MU: watashi (CBAS)

-Female MU: atashi (CBAS)

-Liz (CBA)

-Frederik (CBA)

-Soiree (CBAS)

-Wyck (CBA)

-Sumia (CBAS)

-Mariabell (CBAS)

-Gaia (CBA)

-Olivie (CBAS)

-Children (as family):

-Lucina (CBA)

-Cynthia (CBA)

-Male Mark (CBA)

Liz

-Male MU: boku (CBAS)

-Female MU: watashi (CBA)

-Female MU: atashi (CBA)

-Chrome (CBA)

-Frederik (CBAS)

-Viole (CB)

-Wyck (CBAS)

-Sol (CBS)

-Cullum (CBA)

-Ronku (CBAS)

-Richt (CBA)

-Mariabell (CBA)

-Gaia ©

-Grego (CBA)

-Libera (CBA)

-Henry (CBAS)

-Donny (CBAS)

-Children (As family):

-Wood (CBA)

I'll stop here for now (I've typped lots of things wrongly and my eyes are heavy. It's a bad sign)

This list will still go on for a bit it seems, but I'll try to get it done by tomorrow (half my work is done, anyway)

Good night for you all.

...Oh, yeah, before I forget, here are some notes:

*When you customize your MU, you can choose it's voice. There are 3 types for each sex: Male MU can choose between "ore", "boku" and "mute". Female MU can choose between "watashi", "atashi" and "mute".

*Yeah, so what? In japanese, there are many ways to refer to oneself, whereas in english and portuguese there aren't. Simply speaking, it's mostly a matter of looks. "Ore" is typically used for males, and is slightly rough, but not really brute. "Boku" can be used by both genders; for males it's neutral, if only slightly polite; for females it's tomboysh. "Watashi" is used by both genders, being neutral for females and very polite for males. "Atashi" is used by females; it's slightly girlish and, sometimes, childish.

*As for mute, I haven't seem all the conversations yet, but it looks like it's just as it implies: MU says no more than "..."

Now, if you'll excuse me... (flops dead on bed)

Edited June 26, 2012 by AkioRed

[Only My Unit]

Thanks! I'm glad the Japanese lesson there wasn't new info to me either. I'm learning somewhat. Yay~!

Translation request: More Olivia and polite male MU x Sumia, please!

[Miscellany]

Thanks! I'm glad the Japanese lesson there wasn't new info to me either. I'm learning somewhat. Yay~!

Translation request: More Olivia and polite male MU x Sumia, please!

...The entire MaMUxSumia conversation has already been translated. (I forget which MaMU it is, but it wouldn't make much difference, since Japanese politeness doesn't translate well into English) It's just still listed under FeMUxSumia for whatever reason.

Edited June 26, 2012 by Miscellany

[Xeniferos]

Wait a minute, each MU has different supports based on the voice chosen? o.o

That's news to me...

[ISRMMBV]

Wait a minute, each MU has different supports based on the voice chosen? o.o

That's news to me...

This just increases replayability by about 100x.

[Thor Odinson]

...The entire MaMUxSumia conversation has already been translated. (I forget which MaMU it is, but it wouldn't make much difference, since Japanese politeness doesn't translate well into English) It's just still listed under FeMUxSumia for whatever reason.

Because I was probably half asleep when I organised it. Anyway fixed.

I'd like to see FeMU (watashi preferred, I wish IS would let us have a female voice with ore or at least boku but can't have everything lol) x Fred at some point, if you don't mind. I heard something about bear meat and I'm interested to know what happens.

[Othin]

This just increases replayability by about 100x.

Not really. You just need to get all the supports once and then view them with different-voice MUs selected.

Of course, you still need to get the supports with both male and female MU to complete the Support Library, as well as varying supports with children characters if MU winds up as their parent.

[Miscellany]

It's probably because I translated the CBA and then came back and did the S later, and you missed the post where I said I'd done so. Anyways, here's GangrelxFeMU. I copied the S support from where TheEnd translated it and did a much better job with it than me XP earlier.

[spoiler=GangrelxFemale MU]

[spoiler=C Support]

Gangrel: Yo, MU. You working hard today? I'm stiff from all the hard work!

MU: Yes, because there are people who don't work hard all the time so we're not at our best.

Gangrel: Gyahaha! You're taking a dig at me, huh? Such a serious woman you are. But don't worry. 'Cause I didn't come over specifically to bother you. Just wanted to talk to you a bit.

MU: Me? Why?

Gangrel: I wanted to ask you before, but...why would you want to serve under Krom?

MU: Ehh...? Eh? What's with that question all of a sudden?

Gangrel: Because, isn't that bastard Krom causing you lots of trouble? I can't think of a reason you continue to associate with him.

MU: Because we've been struggling together up until now. And now he's become an irreplaceable friend. I don't need a reason for it.

Gangrel: Fuun...You're a serious one, alright. You were doing so well that I was even thinking about you when we were enemies, that's a really fine woman...

MU: ...Are you trying to make a point or something?

Gangrel: No, not really...I'm tired of talking in this kind of place today. Later then, MU. (Gangrel exits)

MU: Wh, what was that about...?

[spoiler=B Support]

Gangrel: Yo, MU! You're as fine a woman as always, but you're sweating over your work!

MU: Hey! I'm feeling bad now all of a sudden! Did you come to bother me again?

Gangrel: Hey, could your bad feeling possibly have been there before you said it?

MU: ...Wait, what on earth are you talking about?

Gangrel: Dull, aren't you? How can't you get that I'm trying to hire you as a strategist!?

MU: Eeeeeehh!!!!? When did I say anything like that!?

Gangrel: He-hey, hey, why are you that surprised!? Am I really that effing bad compared to Krom?!

MU: That...it's just that I don't normally get asked that!

Gangrel: Then, how about it? Won't you become Perezia's tactician?

MU: I, I'm sorry. Me going to Perezia...I'm not really considering it.

Gangrel: ...? Why not?

MU: Because for Perezia, wouldn't I become the strategist of a country I once defeated in war? If that kind of person went there, wouldn't they have no respect from the people?

Gangrel: That's not something you should worry about! You're just saying that because I'm the former selfish king!

MU: ...When this war is over, do you intend to return to Perezia?

Gangrel: ...Hm? Yeah, that reminds me. I haven't thought about it at all!

MU: Then you probably don't need a tactician, right? Please realize that; this talk has made this clear!

Gangrel: ...Hmm. Then, what the hell do I want to do when this war is over...?

MU: Why don't you ask yourself that...and let's take this opportunity to resume work...

[spoiler=A Support]

MU: Fuu...This completes today's work. Gangrel-san should be coming around soon. He's late, maybe he's not coming to see me every day, like he has since then... (Gangrel enters)

Gangrel: Yo, MU! I came to see you again today! Ah, here this guy brought you a present. I went to town just to buy those.

MU: Eh, a bouquet of flowers...? Th, thank you. Gangrel-san, you're rather smug today...

Gangrel: Gyahaha! Of course I am, if my image has changed in your eyes a bit. This is the first time in my life I've had to pretend to be a decent person. What, you haven't said anything yet, you must be really shocked! This would be flattering to any underling, merchant or soldier or maid...!

MU: That's because you're talking about when you were a king!

Gangrel: Ye, yeah, I guess so~.

MU: Then...what are you going to do in the end? After the war, will you return to Perezia?

Gangrel: Yeah, I'm gonna. I'm honestly still don't know what'll happen. But if that bastard Fauder has fucked up the place, I'll be facing a lot of trouble.

MU: That's...probably true.

Gangrel: After the war is over, I don't know what'll happen to the people that remain over there. ...But I think if I go back to being the king, I can help them.

MU: .........

Gangrel: Oh!? MU, you have quite a contemplative look on your face! Are you finally wanting to come work for me?

MU: You, you're wrong! To put it simply...I believe that you'll do just fine. I'm only a little impressed!

Gangrel: Then, please continue thinking about the prospect!

MU: Al-alright, I got it...

[spoiler=S Support]

Gangrel: Yo! I came to see you again, today. ...So, what do you say? Isn't it about time you gave me an answer?

MU: Gangrel... Since I think you've been making an effort to change, I've given it some thought.

Gangrel: Heh. This was the first and last time I worked hard like this. Because until now, I got everything I wanted by force, you see...

MU: Until now... does that mean you regret what you've done?

Gangrel: Well, I was a king back then, too. But that's just me. ...And since we're talking about me,

you never know if I'll go back to being an idiot again. That's exactly why I want you near me. If you're with me, there's no way I'll go astray, right?

MU: Oh my... then I'm to be your babysitter?

Gangrel: How outrageous! I just want you to watch closely how I'm going to live my life from now on!

MU: To watch you closely...? That sounded somewhat like a love confession, you know?

Gangrel: Eh? Didn't I tell you? I'm sure I told you to come and become my wife!!

MU: Y-you didn't! You just told me to come, as a tactician!

Gangrel: Oh well. Since I might not even have a country anymore, tactician and wife are pretty much the same to me now. Don't sweat the details!

MU: G-good grief, Gangrel... will you really change for me?

Gangrel: Yes! Of course I will! If you're with me, I think I'll be able to understand what others call peace of mind. ...And then, perhaps I'll be able to become a decent man, able to help (lit. be useful to) others. But of course, I'm not forgetting about your happiness, okay? I'll love you more than anyone in this world, until you become a wrinkled old hag!

MU: Very well... Gangrel. I shall watch with my own eyes if your words are true, in these years to come!

Gangrel: ... A-are you serious, MU!? Yahooooo! I effing did it!! Then, let us make a grand wedding right away! And then, our happy departure!!

MU: Wedding!? That's too hasty. And besides, we need everyone's help to restore peace to the land, and that comes first.

Gangrel: Guh... I see. Yes, it's like you say. Then, let us regain peace as soon as possible so we can be wed!

MU: Yes, I'm looking forward to it. Let's work hard together, Gangrel.

Gangrel: Of course! Starting today, I'm a new man!

<CG>

Gangrel: I love you. Watch me, as I've been reborn.

Edited July 8, 2012 by Miscellany

[Thor Odinson]

Gangrel is a silly.

[Only My Unit]

I hope Inverse will be better.

[Othin]

Now that's what I expected out of Gangrel. Was disappointing seeing him so serious in the support with male MU.

[Elhienn Hovercast]

It's probably because I translated the CBA and then came back and did the S later, and you missed the post where I said I'd done so. Anyways, here's GangrelxFeMU. I copied the S support from where TheEnd translated it and did a much better job with it than me XP earlier.

[spoiler=GangrelxFemale MU]

[spoiler=C Support]

Gangrel: Yo, MU. You working hard today? I'm stiff from all the hard work!

MU: Yes, because there are people who don't work hard all the time so we're not at our best.

Gangrel: Gyahaha! You're taking a dig at me, huh? Such a serious woman you are. But don't worry. 'Cause I didn't come over specifically to bother you. Just wanted to talk to you a bit.

MU: Me? Why?

Gangrel: I wanted to ask you before, but...why would you want to serve under Krom?

MU: Ehh...? Eh? What's with that question all of a sudden?

Gangrel: Because, isn't that bastard Krom causing you lots of trouble? I can't think of a reason you continue to associate with him.

MU: Because we've been struggling together up until now. And now he's become an irreplacable friend. I don't a reason for it.

Gangrel: Fuun...You're a serious one, alright. You were doing so well that I was even thinking about you when we were enemies, that's a really fine woman...

MU: ...Are you trying to make a point or something?

Gangrel: No, not really...I'm tired of talking in this kind of place today. Later then, MU. (Gangrel exits)

MU: Wh, what was that about...?

[spoiler=B Support]

Gangrel: Yo, MU! You're as fine a woman as always, but you're sweating over your work!

MU: Hey! I'm feeling bad now all of a sudden! Did you come to bother me again?

Gangrel: Hey, could your bad feeling possibly have been there before you said it?

MU: ...Wait, what on earth are you talking about?

Gangrel: Dull, aren't you? How can't you get that I'm trying to hire you as a strategist!?

MU: Eeeeeehh!!!!? When did I say anything like that!?

Gangrel: He-hey, hey, why are you that surprised!? Am I really that effing bad compared to Krom?!

MU: That...it's just that I don't normally get asked that!

Gangrel: Then, how about it? Won't you become Perezia's tactician?

MU: I, I'm sorry. Me going to Perezia...I'm not really considering it.

Gangrel: ...? Why not?

MU: Because for Perezia, wouldn't I become the strategist of a country I once defeated in war? If that kind of person went there, wouldn't they have no respect from the people?

Gangrel: That's not something you should worry about! You're just saying that because I'm the former selfish king!

MU: ...When this war is over, do you intend to return to Perezia?

Gangrel: ...Hm? Yeah, that reminds me. I haven't thought about it at all!

MU: Then you probably don't need a tactician, right? Please realize that; this talk has made this clear!

Gangrel: ...Hmm. Then, what the hell do I want to do when this war is over...?

MU: Why don't you ask yourself that...and let's take this opportunity to resume work...

[spoiler=A Support]

MU: Fuu...This completes today's work. Gangrel-san should be coming around soon. He's late, maybe he's not coming to see me every day, like he has since then... (Gangrel enters)

Gangrel: Yo, MU! I came to see you again today! Ah, here this guy brought you a present. I went to town just to buy those.

MU: Eh, a bouquet of flowers...? Th, thank you. Gangrel-san, you're rather smug today...

Gangrel: Gyahaha! Of course I am, if my image has changed in your eyes a bit. This is the first time in my life I've had to pretend to be a decent person. What, you haven't said anything yet, you must be really shocked! This would be flattering to any underling, merchant or soldier or maid...!

MU: That's because you're talking about when you were a king!

Gangrel: Ye, yeah, I guess so~.

MU: Then...what are you going to do in the end? After the war, will you return to Perezia?

Gangrel: Yeah, I'm gonna. I'm honestly still don't know what'll happen. But if that bastard Fauder has fucked up the place, I'll be facing a lot of trouble.

MU: That's...probably true.

Gangrel: After the war is over, I don't what'll happen to the people that remain over there. ...But I think if I go back to being the king, I can help them.

MU: .........

Gangrel: Oh!? MU, you have quite a contemplative look on your face! Are you finally wanting to come work for me?

MU: You, you're wrong! To put it simply...I believe that you'll do just fine. I'm only a little impressed!

Gangrel: Then, please continue thinking about the prospect!

MU: Al-alright, I got it...

[spoiler=S Support]

Gangrel: Yo! I came to see you again, today. ...So, what do you say? Isn't it about time you gave me an answer?

MU: Gangrel... Since I think you've been making an effort to change, I've given it some thought.

Gangrel: Heh. This was the first and last time I worked hard like this. Because until now, I got everything I wanted by force, you see...

MU: Until now... does that mean you regret what you've done?

Gangrel: Well, I was a king back then, too. But that's just me. ...And since we're talking about me,

you never know if I'll go back to being an idiot again. That's exactly why I want you near me. If you're with me, there's no way I'll go astray, right?

MU: Oh my... then I'm to be your babysitter?

Gangrel: How outrageous! I just want you to watch closely how I'm going to live my life from now on!

MU: To watch you closely...? That sounded somewhat like a love confession, you know?

Gangrel: Eh? Didn't I tell you? I'm sure I told you to come and become my wife!!

MU: Y-you didn't! You just told me to come, as a tactician!

Gangrel: Oh well. Since I might not even have a country anymore, tactician and wife are pretty much the same to me now. Don't sweat the details!

MU: G-good grief, Gangrel... will you really change for me?

Gangrel: Yes! Of course I will! If you're with me, I think I'll be able to understand what others call peace of mind. ...And then, perhaps I'll be able to become a decent man, able to help (lit. be useful to) others. But of course, I'm not forgetting about your happiness, okay? I'll love you more than anyone in this world, until you become a wrinkled old hag!

MU: Very well... Gangrel. I shall watch with my own eyes if your words are true, in these years to come!

Gangrel: ... A-are you serious, MU!? Yahooooo! I effing did it!! Then, let us make a grand wedding right away! And then, our happy departure!!

MU: Wedding!? That's too hasty. And besides, we need everyone's help to restore peace to the land, and that comes first.

Gangrel: Guh... I see. Yes, it's like you say. Then, let us regain peace as soon as possible so we can be wed!

MU: Yes, I'm looking forward to it. Let's work hard together, Gangrel.

Gangrel: Of course! Starting today, I'm a new man!

<CG>

Gangrel: I love you. Watch me, as I've been reborn.

Ooh...I liked his supports with female MU, One could mistake the C support as the S XD, Didn't know that this creeper could sound romantic lol, he's one of my tops for MU pairings, jeez, it's only me or the Spot Pass characters that can support with MU have nice pairing folder?I can't wait when Paris appear, you guys made horrible curious to see what this guy looks like.