Credits: King Marth 64
Note: You can find more detailed (and in-progress) versions of these charts on our wiki.
Unless mentioned, all NOA (Nintendo of America) names originate from Awakening or Fire Emblem Heroes.
Playable Characters
| Japanese name | Romaji | NOJ name | Fan name | NOA Name |
|---|---|---|---|---|
| アルム | Arumu | Arum | Arum | Alm *1 |
| セリカ | Serika | Cellica | Cellica | Celica *2 |
| ルカ | Ruka | Luka | Ruka | Lukas |
| クリフ | Kurifu | Qulyf | Cliff | Kliff |
| ロビン | Robin | Robin | Robin | Tobin |
| グレイ | Gurei | Gray | Grey | Gray |
| シルク | Shiruku | Silk | Silk | Silque |
| クレア | Kurea | Clea | Clea | Clair |
| クレーベ | Kurēbe | Clerbe | Clerbe | Clive |
| フォルス | Forusu | Fols | Fols | Forsyth |
| パイソン | Paison | Paison | Paison | Python |
| リュート | Ryūto | Ryuto | Ryuto | Luthier |
| マチルダ | Machiruda | Machilda | Matilda | Mathilda |
| デューテ | Dyūte | Dyute | Dyute | Delthea |
| ティータ | Tīta | Teeta | Teeta | Tatiana |
| ジーク | Zīku | Zeak | Zeke | Zeke |
| マイセン | Maisen | Maisen | Maisen | Mycen |
| ボーイ | Bōi | Boowy | Bowy | Boey |
| メイ | Mei | May | May | Mae *3 |
| ジェニー | Jenī | Jenny | Jenny | Genny |
| セーバー | Sēbā | Savor | Savor | Saber |
| バルボ | Barubo | Valbo | Valbo | Valbar |
| カムイ | Kamui | Kamui | Kamui | Kamui |
| レオ | Reo | Leo | Leo | Leon |
| カチュア | Kachua | Katua | Katua | Catria |
| パオラ | Paora | Paora | Paola | Palla |
| アトラス | Atorasu | Atlas | Altas | Atlas |
| ジェシー | Jesī | Jesey | Jesi | Jesse |
| エスト | Esuto | Est | Est | Est |
| ソニア | Sonia | Sonya | Sonia | Sonya |
| ディーン | Dīn | Deen | Deen | Deen |
| ノーマ | Nōma | Norma | Norma | Nomah |
*1 Also used in the Blazing Blade official website.
*2 Also used in the Blazing Blade official website and Super Smash Bros. Brawl soundtrack.
*3 Also mentioned in Boey’s death quote in the Awakening DLC map “Lost Bloodlines 2”.
Enemy/NPC Characters
| Japanese name | Romaji | NOJ name | Fan name | NOA Name |
|---|---|---|---|---|
| ミラ | Mira | Mila | Mila | Mila *4 |
| ドゼー | Dozē | Dozer | Dozeh | Desaix |
| ギース | Gīsu | Geyse | Geyse | Grieth |
| ルドルフ | Rudorufu | Rudlf First | Rudolf | Rudolf |
| ドーマ | Dōma | Doma | Doma | Duma |
*4 Also used in the Super Smash Bros. Brawl soundtrack.
Locations
| Japanese name | Romaji | NOJ name | Fan name | NOA Name |
|---|---|---|---|---|
| バレンシア | Barenshia | Barensia | Barensia | Valentia |
| ソフィア | Sofia | Sofia | Sofia | Zofia |
| リゲル | Rigeru | Rigel | Rigel | Rigel |
| ノーヴァ | Nōva | Nova | Nova | Novis |
| ラム | Ramu | Ram | Ram | Ram |