Astarte (NA, EU: Ashera)
Astartyune (NA, EU: Ashunera)
– ‘Ashtart [Astarte]: (Levantine) goddess of fertility and war.
– Asherah [Ashera]: (Levantine) consort of the god El.

Ettard (NA, EU: Alondite)
– Ettarre [Ettard]: (Arthurian) a maiden loved by Pelleas.
– Arondight: (Arthurian) the sword wielded by Sir Lancelot.

Ragnell
– Ragnell: (Arthurian) wife of Sir Gawain.

People

Tiamat (NA, EU: Titania)
– Tiamat: (Mesopotamian) the goddess that became the heaven and the earth.
– Titania: (folklore) queen of the fairies.

Chinon (NA, EU: Shinon)
– Chinon: (geo) a town in modern-day France.

Mist
– Mist: (Norse) one of the Valkyrja.

Rethe (NA, EU: Lethe)
– Lethe: (Greek) forgetfulness, one of the rivers that flow through the underworld.

Mordy (NA, EU: Mordecai)
– Mordecai: (Biblical) son of Jair.

Soanevalcke (NA, EU: Stefan)
– Soane: (Fire Emblem) one of the three heroes of the Tellius continent.

Nike (NA, EU: Nailah)
– Nike: (Greek) goddess of victory.

Sigrun
– Sigrún: (Norse) one of the Valkyrja.

Pelleas
– Pelleas: (Arthurian) husband of the Lady of the Lake; one of the Knights of the Round Table.

Kurthnaga
– Kurth: (Fire Emblem) Prince of Barhara and decendent of the crusader Heim from the Jugdral continent.
– Naga: (lang) Malay for ‘dragon’.
– Naga: (South Asian) an ancient race of snake-humans.
– Naga: (Fire Emblem) Goddess Dragon from the Akaneia-Barencia and Jugdral continents
– Naga: (Fire Emblem) the legendary light tome from the Jugdral continent.

Prague (NA, EU: Petrine)
– Praha [Prague]: (geo) the capital of modern-day Czech Republic.

Amrita (NA, EU: Almedha)
– Amrita: (Dharmic) the nectar of immortality.

– Amrita: (lang) Sanskrit for “without death”.

Gawain
– Gawain: (Arthurian) the Perfect Knight, one of the Knights of the Round Table.

Places

Crimea
– Crimea: (geo) a peninsula in modern-day Ukraine.

Galia (NA, EU: Gallia)
– Gallia: (geo) Latin for Gaul, a region of Europe containing modern-day France.

Phoenicis
– Phoenix: (Egyptian) a sacred firebird capable of regeneration.

Selinos (NA, EU: Serenes)
– Selinus: (geo) a city in ancient Greece on the island of Sicily.

Classes

Berserker
– Berserkr [Berserker]: (hist) Norse warriors with allegiance to Óðinn who fought in a frenzied rage.

Dragonknight (NA: Wyvern Rider)
Dragonmaster (NA: Wyvern Lord)
– Wyvern: (folklore) a lesser dragon having one pair of forelimbs and a barbed tail.

Paladin
Blade Knight (NA: Sword Paladin)
Great Knight (NA: Axe Paladin)
Glory Knight (NA: Lance Paladin)
– Paladin: (hist) the Twelve Peers of La Chanson de Roland.

Pegasus Knight
– Pégasos [Pegasus]: (Greek) a winged horse; son of the god Poseidon.

Sworder (NA: Myrmidon)
Blade (NA: Myrmidon)
– Murmidones [Myrmidons]: (Greek) an ancient race of people descended of ants from the island of Aigina.

Valkyrie
Valkyria (NA: Valkyrie)
– Valkyrja [Valkyrie]: (Norse) subjects of Óðinn who presided over battle.

Blade Dux (NA: Sword General)
Glory Dux (NA: Lance General)
Great Dux (NA: Axe General)
– Dux: (lang) Latin for “leader”.

Enlil Knight (NA: Seraph Knight)
– Enlil: (Mesopotamian) god of wind and air.
– Seraph: (Biblical) the highest order of angels.

Espion (NA: Whisper)
– Espion: (lang) French for “spy”.

Rlindwurm (NA: Dragon Lord)
– Lindwurm: (folklore) a serpent-like dragon.

Sagittary (NA: Marksman)
– Sagittarius: (lang) Latin for “archer”.

Sword Eschatos (NA: Trueblade)
– Eschatos: (lang) Greek for “extreme”.

Items

Alondite (NA: Ettard)
– Ettarre [Ettard]: (Arthurian) a maiden loved by Pelleas.
– Arondight: (Arthurian) the sword wielded by Sir Lancelot.

Amite (NA: Amiti)
– Amite: (Arthurian) the bearer of the Holy Grail.

Gurgurant
– Gurgurant: (Arthurian) a cannibal king.

Watou (NA: Wo Dao)
– Watou: (lang) Japanese for “Japanese sword”.
– Wo dao: (lang) Chinese for “Japanese sword”.

Enlil Sword (NA: Tempest Blade)
– Enlil: (Mesopotamian) god of wind and air.

Caladbolg
– Caladbolg: (Celtic) the sword wielded by Fergus mac Róich.

Zanezphte (NA: Wishblade)
– Sehnsucht: (lang) German for “longing”.

Urvan
– Urvan: (lang) Avestan for “soul”.

Tarvos
– Tarvos: (lang) Gaulish for “bull”.

Valfleche (NA: Double Bow)
– Flèche: (lang) French for “arrow”.

Long Arch (NA: Ballista)
Iron Arch (NA: Long Ballista)
Killer Arch (NA: Killer Ballista)
– Ballista: (hist) a crossbow-styled siege weapon.

Onager
– Onager: (hist) a Roman siege catapult.

Lughnasadh
– Lughnasadh: (hist) a Celtic festival marking the beginning of harvest season.

Arbaleste (NA: Arbalest)
– Arbalète: (lang) French for “crossbow”.

Kard
– Kard: (hist) a type of Islamic knife.

Baselard
– Baselard: (hist) a fourteenth- to fifteenth-century Swiss dagger or short sword.

Rexflame
Rexbolt
Rexaura
– Rex: (lang) Latin for “king”.

Rexcalibur
– Rex: (lang) Latin for “king”.
– Excalibur: (Fire Emblem) Marich’s wind tome from Ankoku Ryuu to Hikari no Ken.

Gigafire
Gigathunder
Gigawind
– Gígas: (lang) Greek for “giant”.

Cymbeline
– Cymbeline: (lit) a king in William Shakespeare’s play Cymbeline.

Resire (NA: Nosferatu)
– Nosufur-atu [Nosferatu]: (lang) old Slavonic, derived from Greek nosophoros, “plague-carrier”.

Creiddylad
– Creiddylad: (Celtic) daughter of the hero Lludd Llaw Eraint.

Carreau
– Carreau: (Biblical) the demon of hardness of heart; fallen Prince of Powers.

Fenrir
– Fenrisúlfr [Fenrir]: (Norse) a giant wolf kept in Ásgarðr; an offspring of Loki.

Verrine
– Verrine: (Biblical) the demon of impatience; second in the order of the Throne.

Balberith
– Balberith: (Biblical) the fallen Prince of the Cherubim.

Goddess Rod (NA: Ashera Staff)
Goddess Icon (NA: Ashera Icon)
– Ashera: (Fire Emblem) a goddess from the Tellius continent.

Matrona

Angel Robe (NA: Seraph Robe)
– Seraph: (Biblical) the highest order of angels.

Satori Sign
– Satori: (lang) Japanese for “enlightenment”.

Skills

Aether
– Aithêr [Aether]: (Greek) personification of the heavens.

Chant (NA: Canto)
– Canto: (lang) Italian, Portuguese, or Spanish for “birdsong”.

Equip Light (NA: Lumina)
– Luminis: (lang) Latin for “light”.

Grasp (NA: Nihil)
– Nihil: (lang) Latin for “nothing”.

Moonlight (NA: Luna)
– Luna: (lang) Latin for “moon”.
– Luna: (Roman) goddess of the moon.
– Moonlight: (Fire Emblem) a lance from Gaiden.

Shooting Star (NA: Astra, EU: Astrum)
– Shooting Star: (Fire Emblem) a lance from Gaiden.
– Astra: (lang) Latin for “stars”.
– Astrum: (lang) Latin for “star”.

Sun (NA: Sol)
– Sun: (Fire Emblem) a lance from Gaiden.
– Sol: (lang) Latin for “sun”.

Galldrer (NA: Galldrar)
Galldr
– Galdr: (lang) old Norse for “spell” or “incantation”.

Moonlight (NA: Eclipse)
– Moonlight: (Fire Emblem) a lance from Gaiden.

Move Twice (NA: Canto)
– Canto: (lang) Italian, Portuguese, or Spanish for “birdsong”.

Pavise
– Pavise: (hist) a medieval European shield used mainly by archers.

Miscellaneous

Ballista (NA, EU: Crossbow)
– Ballista: (hist) a crossbow-styled siege weapon.

Beorc
– Beorc: (hist) the eighteenth rune of the Anglo-Saxon Futhorc alphabet, “birch”.

Laguz
– Lagu [Laguz]: (hist) the twenty-first rune of the Anglo-Saxon Futhorc alphabet, “lake”.