Name Chart
Definitions:
Japanese name: Self-explanatory.
Romaji: English transliteration of the Japanese name.
NOJ (Nintendo of Japan) name: From The Complete, the Fire Emblem TCG and/or the game code.
HoS name: The name used in the Heroes of Shadow English translation project.
See also: Shadow Dragon name chart / Official name chart
Playable Characters
| Japanese name |
Romaji |
NOJ name |
HoS name |
| クリス |
Kurisu |
– |
Chris |
| セシル |
Seshiru |
Cecil |
Cecille |
| ルーク |
Rūku |
Ruke/Rook |
Luke |
| ロディ |
Rodi |
Rody |
Rody |
| ライアン |
Raian |
Raian/Lian |
Ryan |
| マリーシア |
Marīshia |
Malliesia/Maricia |
Malicia |
| ウォレン |
Woren |
Warren/Wolen |
Warren |
| ユミナ |
Yumina |
Yumina |
Yumina |
| ユベロ |
Yubero |
Yubello/Yubero |
Yubello |
| シリウス |
Shiriusu |
Sirius |
Sirius |
| サムトー |
Samutō |
Samto |
Samto |
| フィーナ |
Fīna |
Feena/Fina |
Feena |
| エルレーン |
Erurēn |
Ellerean/Elrean |
Elrean |
| シーマ |
Shīma |
Sheema/Sima |
Sheema |
| カタリナ |
Katarina |
Katarina |
Katarina |
| アイネ |
Aine |
Eine |
Eine |
| フロスト |
Furosuto |
Frost |
Frost |
| マリス |
Marisu |
Maris |
Maris |
| ダイス |
Daisu |
Dice |
Dice |
| ライデン |
Raiden |
Leiden |
Leiden |
| ベルフ |
Berufu |
Belf |
Belf |
| ロベルト |
Roberuto |
Roberto |
Robert |
Boss Characters
| Japanese name |
Romaji |
NOJ name |
HoS name |
| ルーメル |
Rūmeru |
Lumel |
Rumel |
| リュッケ |
Ryukke |
Rucke/Ryuke |
Rucke |
| ガイル |
Gairu |
Gail |
Guile |
| トラース |
Torāsu |
Torus |
Toras |
| ラング |
Rangu |
Lang/Rang |
Lang |
| ダール |
Dāru |
Dall |
Dahl |
| ヨーデル |
Yōderu |
Yodel |
Yodel |
| エイベル |
Eiberu |
Eibel |
Eibel |
| ウィロー |
Wirō |
Willow |
Willow |
| ネーリング |
Nēringu |
Nering |
Nerring |
| ローロー |
Rōrō |
Roro |
Roro |
| クライネ |
Kuraine |
Kleine |
Kleine |
| エレミヤ |
Eremiya |
Eremiya |
Eremiah |
| ルーベン |
Rūben |
Ruben |
Ruben |
| グーベル |
Gūberu |
Gouber |
Gouber |
| バーム |
Bāmu |
Vaam |
Vaam |
| ブルザーク |
Buruzāku |
Brzak |
Bulzark |
Major Locations
| Japanese name |
Romaji |
NOJ name |
HoS name |
| 悪の巣 |
TBA |
– |
Nest of Evil |
| ソウルフル・ブリッジ |
Sourufuru Burijji |
– |
Soulful Bridge |
| アンリの道 |
TBA |
– |
Anri’s Way |
| マーモトード |
Māmotōdo |
– |
Marmotord |
| フレイムバレル |
Fureimubareru |
– |
Flame Barrel |
| 氷竜神殿 |
TBA |
– |
Ice Dragon Shrine |
| パレス |
Paresu |
– |
The Palace |
| 飛竜の谷 |
TBA |
– |
Wyvern’s Dale |
| 竜の祭壇 |
TBA |
– |
Dragon’s Altar |
Titles and Factions
| Japanese name |
Romaji |
NOJ name |
HoS name |
| 狼騎士団 |
TBA |
– |
Wolfguard |
| 闇の司祭 |
TBA |
Dark Bishop |
Heretic |
| 一般兵 |
TBA |
– |
Soldier |
| 脱走兵 |
TBA |
Escaper |
Deserter |
| 暗殺組織 |
TBA |
Assassin |
Assassin |
| 火の部族 |
TBA |
Fire Tribe |
Fire Clan |
| 氷の部族 |
TBA |
Ice Tribe |
Ice Clan |
| 砂の部族 |
TBA |
Earth Tribe |
Sand Clan |
| 山の部族 |
TBA |
Mount Tribe |
Rock Clan |
| 闇の部族 |
TBA |
Dark Tribe |
Dark Clan |
Notable Items
| Japanese name |
Romaji |
NOJ name |
HoS name |
| 聖水あふれる剣 |
TBA |
Holy Water Sword |
Pure Sword |
| カミュの槍 |
TBA |
Camus Lance |
Camus’s Pike |
| ヌルファイアー |
TBA |
Nurufire |
Ember |
| ユルブリザー |
TBA |
Yurubrizzar |
Sleet |
| マリクの書 |
TBA |
Marich Book |
Razor |
| カタリナの書 |
TBA |
Katarina Book |
Hellfire |
| ただの杖 |
TBA |
Mediocre Rod |
Healer |
| リフの杖 |
TBA |
Riff Rod |
Polish |
| 封印の盾 |
TBA |
– |
Binding Shield |