| Timing |
Quote |
| Chapter 13 |
Divine One, this is your home? I shall wait here patiently for you to gird yourself for battle. |
| Gift – Birthday |
You’ve come to wish ME happy birthday? How considerate. I’m so happy I might EXPLODE! |
| Gift – B’day (S Rank) |
Thank you. The gift is lovely, and the birthday wishes you brought me are truly special. |
| Gift – Good |
This gift─you have such exquisite taste! Thank you kindly, Divine One. |
| Gift – Neutral |
Thank you. The item is magnificent. |
| Gift – Bad |
Hmm… I’m not entirely sure about this. Pardon me, but is this sort of thing in fashion? |
| Gift – Horse Manure |
Are you trying to start a war?! |
| Flea Market (A) |
Doing some shopping, Divine One? |
| Flea Market (A) |
It appears there may be some new merchandise. Go on and take a look. |
| Flea Market (B) |
Very well. I will bring the princess immediately! |
| Farmyard (near animal) |
I am quite fond of animals. Alas, they’re usually quite frightened of me. |
| Farmyard |
Most animals flee from me at top speeds. But this unusual creature lets me pet it. |
| Camping |
Sitting on the ground suits me nicely. I feel more at ease like this. |
| Shopping |
It is a quandary! What shall I buy? What a keen eye for fine things the shopkeeper must have. |
| Pondering |
I saw a large bug over there a moment ago, Divine One. Take care not to squish it. |
| Well |
I’ve heard tell ghosts visit the well. I am most keen to meet one, so I’m waiting here. |
| Fond of Somniel |
I’ve grown fond of life in your home. Thank you for letting me stay despite the trouble I cause. |
| S rank (A) |
Why hello, dear partner. You are always fretting over me, aren’t you? I confess, it is rather nice. |
| S rank (B) |
You caught me off guard! Oh, how the sudden sight of your lovely face makes my heart race! |
| Your Birthday (A) |
Happy birthday, Divine One! I’m sure you can play hooky from patrol duty, just for today. |
| Your Birthday (B) |
Happy birthday, dear partner. You want to celebrate your special day with…just me? |
| Cooking |
Why, hello. The café is under my command today. |
| Dining – Great food |
Such exquisite flavors! A second helping would be most welcome. |
| Dining – OK food |
The flavor is…invigorating. I approve. Though a touch more spice could not hurt. |
| Dining – Terrible Food |
This is awful! A real kitchen catastrophe, if I’ve ever seen one. |
| Dining – Packed lunch |
Please, do take this for later. |
| Dining – Asking |
I happened upon a most rare bug in the Somniel today. How did you pass the time, ___? |
| Dining – Asking (Family B) |
I happened upon a most rare bug in the Somniel today. How did you amuse yourself, Pandreo? |
| Dining – Asking (My Princess) |
I happened upon a most rare bug in the Somniel today. How did you amuse yourself, Princess? |
| Dining – Asking (Prince B) |
I studied a rare bug in the Somniel today. And how did you pass your time, Prince ___? |
| Dining – Asking (Princess B) |
I studied a rare bug in the Somniel today. And how did you pass your time, Princess ___? |
| Dining – Asking (Reverence B) |
I happened upon a most rare bug in the Somniel today. Pray tell, what did you do, ___? |
| Dining – Asking (Polite B) |
I happened upon a most rare bug in the Somniel today. How did you pass the time, ___? |
| Dining – Replying |
I spent time gazing out over the world below. As a lover of heights, I found it quite enjoyable. |
| Dining – Great ingredients |
Are these the ingredients you gathered, Divine One? No wonder they taste so divine! |